Két tűz között - gerillaháború a spanyol Sierra-ban

Olvasói vélemények

David Baird könyve a spanyolországi Axarquía régió történelmi és kulturális tájképét tárja fel, különös tekintettel Frigilianára és a spanyol polgárháborúnak az ott élőkre gyakorolt hatására. Jól kutatott részleteket mutat be a helyi lakosok küzdelmeiről és életéről a történelem viharos időszakában.

Kifogástalan kutatás, lenyűgöző részletek, jól megírt, informatív és pártatlan; mély megértést nyújt a helyi történelemről és kultúráról, különösen a terület iránt érdeklődő látogatók számára.

Néhány olvasó a fordítás minőségét hiányosnak találta, az egyik kritikus szerint a spanyolból készült fordítás rossznak tűnt; mások csalódottságuknak adtak hangot az angol nyelvű változat olvashatósága miatt.

(7 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Between Two Fires-Guerrilla war in the Spanish sierras

Könyv tartalma:

Mi történt valójában Spanyolország elfeledett háborújában? Éveken át tartó kutatásra volt szükség ahhoz, hogy előássuk a régóta eltitkolt információkat erről a kétségbeesett Franco-ellenes gerillakonfliktusról.

Bár a könyvben elbeszélt események több mint fél évszázaddal ezelőtt történtek, soha nem voltak aktuálisabbak, mint ma, amikor Spanyolország a közelmúlt történelmének feldolgozásával küzd.