Két út hazafelé: Hitler, Sztálin és a családom csodálatos túlélése

Olvasói vélemények

A könyv két zsidó család lenyűgöző túléléstörténetét meséli el a holokauszt idején, kiemelve a náci és a szovjet rendszer alatt átélt nehézségeiket. Daniel Finkelstein, a szerző mély érzelmekkel teli elbeszélést nyújt, amely a személyes beszámolókat szélesebb történelmi kontextussal fonja össze, így a könyv erőteljes olvasmány mindazok számára, akiket érdekel a történelem e sötét fejezete.

Gyönyörűen megírt és érzelmileg magával ragadó, a túlélésről és az ellenállóképességről szóló megragadó elbeszélés. Értékes történelmi kontextust kínál a holokausztról és a szovjet elnyomásról, ami ritka a hasonló memoárokban. Az olvasók dicsérték a részletek mélységét, az érzelmi súlyt és a mesteri történetmesélést. Tanulságos, elgondolkodtató, és reményt ébreszt a tragédia közepette.

Néhány olvasó úgy találta, hogy az elbeszélés egyes részei vontatottak, vagy felesleges részleteket tartalmaznak. Néhányan úgy érezték, hogy a szerző időnként zavaró, egyes szám első személyű reflexiókat illesztett be. Volt egy elszigetelt negatív vélemény a könyv helytelen sorrendjére vonatkozóan, ami nem az emlékirat tartalmára vonatkozott.

(96 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Two Roads Home: Hitler, Stalin, and the Miraculous Survival of My Family

Könyv tartalma:

A második világháborús ellenállás epikus és felemelő, Európán átívelő családtörténete, amely két boldog családról szól, akiket a háború gyökerestől elszakított, hihetetlen szenvedéseikről Hitler és Sztálin alatt, valamint a szerző édesanyjának és édesapjának szinte csodás túléléstörténetéről.

A Két út hazafelé című könyvben a szeretett brit újságíró, Daniel Finkelstein elmeséli azoknak az éveknek a rendkívüli történetét, mielőtt édesanyja megismerte volna édesapját - a háború és a megpróbáltatások évei, amelyeket alig éltek túl.

Daniel Finkelstein nagyapja német zsidó értelmiségi vezető volt, aki korán figyelmeztetett a közelgő holokausztra, és a náci bűnök archiválója lett. Családját Amszterdamba helyezte át biztonságba, ahol megismerték Anne Frankot. De azokban az években a biztonság illúzió volt: Anne Frank híresen bujkált, és Daniel édesanyját, Mirjamot, aki szintén még gyermek volt, anyjával és nővéreivel együtt Bergen-Belsenbe küldték.

Finkelstein apja, Ludwik, Lengyelországban nőtt fel egy jómódú zsidó családban, ahol apja, Dolu a Nagy Háború hazafias hőse volt. Amikor azonban Sztálin átvette az irányítást, Dolut Szibériába deportálták, Ludwikot és édesanyját pedig kényszermunkára ítélték Kazahsztánban, éheztették és egy istállóban, fagyos körülmények között szállásolták el.

A Két út hazafelé egy lapozható beszámoló a szűkös menekülésről, a hamis útlevelekről, a leleményességről, a bátorságról és a szerencséről, amelyek lehetővé tették Mirjam és Ludwik számára, hogy túléljék a háborút és egymásra találjanak. Daniel Finkelstein személyes vallomásaik, Szibériába küldött leveleik, egy Belsenben írt napló és többéves történelmi kutatások alapján meséli el, mi történt két családdal, akik közül az egyik a nácik, a másik a szovjetek áldozata lett. A Két út hazafelé a megszabadulás és a gonosz felett aratott győzelem története mélyen megérinti mindazokat, akik olvassák.