Két város történetei: Egy perzsa emlékirat

Olvasói vélemények

Abbas Milani emlékiratai lenyűgöző és mélyreható betekintést nyújtanak az iráni életébe a zűrzavaros időkben, bemutatva az otthon és az identitás erejét. Magával ragadó történetmesélése, személyes reflexiói, valamint politikai és társadalmi kérdésekről szóló éleslátó kommentárjai miatt nagyra értékelik. Néhány kritikus azonban megjegyezte, hogy elsősorban Teheránra összpontosít, és kevésbé foglalkozik a San Franciscó-i élet szempontjaival.

⬤ Kiváló betekintést nyújt az iráni kultúrába és identitásba.
⬤ Magával ragadó elbeszélés, amely ötvözi a személyes és a politikai tapasztalatokat.
⬤ Magával ragadó és megindító történetmesélés, amely magával ragadja az olvasót.
⬤ Jól megírt és informatív, Milani intellektusát és tapasztalatait tükrözi.
⬤ Sok olvasó számára hozzáférhető és átélhető, így könnyen kapcsolódik a szerző útjához.

⬤ Korlátozottan koncentrál San Franciscóra, nagyobb hangsúlyt fektet Teheránra.
⬤ Néhány olvasó nehezen emészthetőnek találhatja az elégedetlenség és a küzdelem témáit.
⬤ Néhány kritika jelezte, hogy a témával kapcsolatos korábbi olvasmányok miatt nehéz volt más könyvekhez kapcsolódni, mielőtt erre a könyvre rátaláltak volna.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Tales of Two Cities: A Persian Memoir

Könyv tartalma:

A Két város történetei a forradalom és a száműzetés lebilincselő, kultúrákon átívelő memoárja. Egy tizenöt éves perzsa fiú története, akit a régi világból, az olajboom előtti Teheránból az 1960-as évek új világába, az avantgárd San Franciscóba küldtek, hogy ott tanuljon.

Abbas Milani gazdagon megírja neveltetését, politizálását, Iránba való visszatérését, kiábrándulását és végül száműzetését. A lendületes elbeszélésbe beleszövődik a szerző gyermekkorának hagyományos Iránjáról szóló szeretetteljes beszámoló.

A forradalom és a száműzetés által szétszakított irániak elveszett nemzedékének megrendítő emlékirata, szemléletes portré a szerzőnek a sah börtönében töltött idejéről és cellatársairól, a mollákról, akik hamarosan az iszlám köztársaság új vezetőiként tűnnek fel. A Tales of Two Cities nemcsak egy száműzetésre ítélt értelmiségi odüsszeiája, hanem a remény és végső soron a megváltás üzenete is az egyre növekvő számú, hazájukat elhagyni kényszerülő és Amerikában letelepedő ember számára.