A Man of Two Worlds: Pedros Bedik in Iran, 1670-1675
A történelem során számos ambiciózus diplomáciai kezdeményezés csúszott a feledés homályába, de kevés olyan alaposan feledésbe merült, mint egy Pedros Bedik nevű fiatalember erőfeszítései, amely a XVII. században két nagyhatalom, Perzsia és a Szent Római Birodalom szövetségét kívánta előmozdítani a köztük lévő hatalmas Oszmán Birodalom ellen. Ehhez kapcsolódó vállalkozásként a kereszténység nyugati és keleti változata közötti szétválasztás megszüntetésén dolgozott. 1678-ban latinul írt könyvet adott ki, perzsa bevezetéssel, amelynek célja az volt, hogy a Keletet megmagyarázza a Nyugatnak, és ezáltal előmozdítsa ezeket a célokat. Soha nem nyomtatták újra vagy fordították le, így máig gyakorlatilag ismeretlen maradt. Bedik örmény, keresztény közösségben nőtt fel az oszmánok uralta Aleppóban. Tizenhat éves korában anyja Rómába küldte, hogy elkerülje az iszlámra való erőszakos áttérést. Hét éven át egy ottani missziós kollégiumba járt, de teológiai képzése 1668-ban hirtelen véget ért, amikor garázdaság miatt kiutasították. Nem sokkal később a mai Azerbajdzsánban található Nakhchivan érsekének társaságában elhagyta Rómát. Útközben megállapodtak abban, hogy elindítanak egy projektet az örmény egyház és Róma egyesítésére. Bedik ezt a tervet arra akarta felhasználni, hogy az örmény keresztények védelmére európai római katolikus támogatást szerezzen. Örményországból Bedik Iránba utazott, ahol 5 évet töltött.
Könyvében, amely nagyrészt az ott töltött időszakáról szól, agresszívan keresztény és megvetően nyilatkozik az iszlámról, de Iránról és az irániakról nem. És nagy gondot fordít arra, hogy bemutassa, hogy a sah több mint hajlandó volt paktumot kötni a pápával és Európa keresztény fejedelmeivel, hogy közösen támadják meg a törököket minden oldalról. E rég elfeledett könyv értéke Bedik s tehetségében rejlik, mint hozzáértő, nyelvileg képzett és éles szemű, bár erősen pártos megfigyelő. Oldalain lenyűgöző leírások találhatók az iráni udvarról, szokásokról és emberekről, beleértve olyan egyedülálló információkat, mint az ash-e su emlékbankett szertartása.
Az abbasiyaneh ivási szokás.
Hogyan rendeztek a perzsák partit és a főztjük.
A Nowruz szertartások.
A különböző lófajták.
A hírvivők versenye és a kaszpi kalmük nomád törzs éves esküje az orosz cárnak. Bedik végül visszatért Európába, diplomataként és katonaként belépett a Szent Római Császár szolgálatába, és gróf lett. 1683-ban nagykövetnek nevezték ki, és Iránba küldték, hogy tárgyaljon az oszmánok elleni közös katonai fellépésről, és keressen jobb bánásmódot az iráni keresztények számára. Útközben, a varsói megbeszélések után eltűnt Oroszországban. Ebben a könyvben életerős és kalandvágyó szelleme újraéled.