Két világ között: Menekülés a zsarnokság elől: Felnőni Szaddám árnyékában

Olvasói vélemények

Zainab Salbi „Két világ között” című memoárja megragadó és személyes beszámolót nyújt a Szaddám Huszein rezsimje alatt felnőtté válásáról, kiemelve családja különleges helyzetét, valamint a kiváltságok és a félelem összetettségét. Salbi elmeséli, hogyan vált a kiváltságos életből a nők jogaiért küzdő aktivistává, és beszámol a háborús övezetekben élő nők által elszenvedett küzdelmekről és traumákról, ami szemet gyönyörködtető és inspiráló olvasmány.

A könyv magával ragadó és nehezen letehető, olyan lebilincselő elbeszélést nyújt, amely a személyes tapasztalatokat a traumák és az ellenálló képesség szélesebb témáival ötvözi. A kritikusok dicsérték Salbi bátorságát, történetének érzelmi mélységét és a diktatúra hatásairól szóló éleslátó megjegyzéseket. Sokan úgy találták, hogy a könyv inspiráló olvasmány, amely kiemeli a nők hangjának és aktivizmusának fontosságát, így értékes nézőpontot nyújt a brutális rendszer alatti életről.

Néhány olvasó megjegyezte, hogy bár a könyv jól megírt, kérdéseket vetett fel a szerző szokatlanul kiváltságos helyzete a Szaddám Husszeinhez fűződő szoros kapcsolata miatt. Emellett néhány kritika megemlítette, hogy az elbeszélés egyes részei mintha elhallgatnák az iraki élet súlyosabb aspektusait, vagy túlságosan optimisták lennének a gyógyulás és a felépülés lehetőségét illetően.

(104 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Between Two Worlds: Escape from Tyranny: Growing Up in the Shadow of Saddam

Könyv tartalma:

Zainab Salbi tizenegy éves volt, amikor apját Szaddám Huszein személyes pilótájának választották, és családja életét az ő életére oltották. Édesanyja, a gyönyörű Alia megtanította lányát a túléléshez szükséges készségekre. Egy műanyag mosoly. Igent mondani. Dobozokba temetni az elméjében azokat a borzalmakat, amelyeket maga körül látott. „Tanuld meg kitörölni az emlékeidet” - tanította. „Tud olvasni a szemekben.”

Ebben a gazdag képi világú memoárban Salbi úgy írja le a zsarnokságot, ahogyan ő látta - egy kiváltságos gyermek, egy lázadó tinédzser, egy meggyalázott feleség, és végül egy közszereplő szemével, aki azért küzd, hogy legyőzze azt a képességet, amely egykor életben tartotta: a hallgatás.

Két világ között egy lebilincselő igazságkeresés, amely elmélyíti a hatalom, a félelem, a szexuális leigázás egyetemes témáinak megértését, és azt a kérdést, amelyet az egyik generáció feltesz az előtte állónak: Hogy hagyhattad, hogy ez történjen velünk?