Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.
Living in Two Worlds: Communication Between a White Healer and Her Black Counterparts
Egyes fehér dél-afrikaiak úgy nőttek fel, hogy éjszaka az afrikai énekek dobolással kísért hangja hallatszott a fülükben. Félelmet, titokzatosságot és lenyűgözöttséget keltett bennük, de egyben el is kerülték - "Hagyd békén, ez nem nekünk való" - mondták nekik az idősebbek. Így aztán semmit sem tudtak az éneklés, a tánc és a dobolás céljáról, rendeltetéséről és hasznáról az afrikai őslakosok életében - ezt csak "sörpartiként" söpörték félre. A fehér dél-afrikaiak tudták, és alá& alá.
Még kevesebbet tudott ezekről, mint a gyógyítás és a test és a lélek megnyugtatásának módszereiről. Mégis sokak számára megmaradt a varázslat, ahogy a titokzatosság is.
Egyetlen kulturális csoport sem létezhet értelmesen élő mítoszok, rituálék és szertartások nélkül. Ráadásul Dél-Afrikában az egymás mellett élő faji csoportoknak egyedülálló lehetőségük van arra, hogy kölcsönösen gazdagodjanak és termékenyüljenek egymás kulturális hiedelmeinek és gyakorlatainak felfedezésével, elfogadásával és megértésével.
E könyv célja, hogy javítsa ezt a megértést, és empátiahidat építsen a "két világ", a nyugati életérzés, amely nagyrészt racionális, intellektuális és technológiai, és a hagyományos xhosa világa között, amely elsősorban intuitív, nem racionális és a szimbólumok és képek felé orientált.
A szerző az őslakos xhosa gyógyítók körében végzett kutatómunkájáról ír, és arra vállalkozik, hogy megmutassa, hogy sok minden, amit általában "boszorkány.
Doktor mágiája" nem a szó szokásos értelmében mágikus, hanem intuitív módon a nyugaton széles körben gyakorolt mélylélektan szilárd elvein alapul.
A Két világban élni kötelező olvasmány mindazok számára, akiket érdekel Dél-Afrika társadalmi, politikai és pszichológiai valósága.
Tartalomjegyzék:
A mélylélektan fogalmai.
Xhosa kozmológia.
A betegségek kategóriái.
A thwasa kezelés általános szempontjai.
Álmok.
Intlombeés xhentsa
A folyami szertartások.
Isiko lentambo
Godusa szertartás.
A gyógyító eljárások általános hatékonysága.