Értékelés:
A „Desperate Remedies” kritikáiban Thomas Hardy stílusának és elbeszélésének elismerése mellett a könyv hozzáférhetőségét és a fordítás minőségét is kritikával illetik. Sok olvasó magával ragadónak találja a történetet, míg mások zavart vagy csalódást fejeznek ki a kivitelezéssel kapcsolatban.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és izgalmas elbeszélés, amely a viktoriánus korszak drámáját ragadja meg.
⬤ Gazdag jellemábrázolás és izgalmas fordulatok.
⬤ Gyönyörű lírai írás, amely fokozza az olvasás élményét.
⬤ A rejtély, a szerelem és a csalás klasszikus elemei.
⬤ Betekintést nyújt Hardy korai írói munkásságába és írói fejlődésébe.
⬤ Néhány olvasó zavarosnak találta a történetet, különösen a vége felé.
⬤ A tempó lassúvá és fárasztóvá válhat, különösen az utolsó részeknél.
⬤ Kritika a fordítás rossz minőségéről egyes kiadásokban, ami miatt a szöveg nehezen olvasható.
⬤ Egyesek „Hardy-light”-ként jellemzik, azt sugallva, hogy hiányzik belőle a későbbi műveinek mélysége.
(14 olvasói vélemény alapján)
Desperate Remedies
Cytherea a különc főintrigáns Miss Aldclyffe szobalányaként helyezkedett el. Amikor megtudja, hogy a férfi, akit szeret, Edward Springrove, már eljegyezte az unokatestvérét, Cytherea Miss Aldclyffe elbűvölő, manipulatív intézőjének, Manstonnak a befolyása alá kerül.
Zsarolás, gyilkosság és romantika szerepel Hardy első megjelent regényének összetevői között, és ebben a Wilkie Collins által tökéletesített „szenzációs regényt” veszi alapul. Számos éles szemű kritikus dicsérte a szerzőt, mint jövőt ígérő regényírót, amikor a Desperate Remedies 1871-ben névtelenül megjelent. A vidéki élet ábrázolásában, valamint a pszichológia és a szexualitás megismerésében már ekkor egyértelműen Hardy zsenialitásának lenyomatát viseli.
A Penguin több mint hetven éve a klasszikus irodalom vezető kiadója az angol nyelvű világban. Több mint 1700 címével a Penguin Classics a történelem, a műfajok és a tudományágak legjobb műveinek globális könyvespolcát képviseli. Az olvasók bíznak abban, hogy a sorozat hiteles szövegeket kínál, amelyeket neves tudósok és kortárs szerzők bevezetői és jegyzetei, valamint díjnyertes fordítók naprakész fordításai egészítenek ki.
