Kettős száműzetés; zsidó-magyar szakemberek vándorlása Németországon keresztül az Egyesült Államokba, 1919-1945

Eredeti címe:

Double Exile; Migrations of Jewish-Hungarian Professionals through Germany to the United States, 1919-1945

Könyv tartalma:

Az 1919-es bolsevik típusú forradalom, az azt követő ellenforradalom és az antiszemitizmus térnyerése után Magyarországról menekülő menekültek társadalomtörténete. Az első világháború előtt nagyrészt zsidó és német nemzetiségű magyar középosztályt megtépázta a katasztrofális háború, Magyarországnak a trianoni békeszerződésben történt felosztása és az 1920-as XXV.

évi numerus clausus törvény, amely súlyosan korlátozta a felsőoktatásba felvehető zsidók számát. Magyarország kiváló leendő szakemberei, akár zsidók, akár liberálisok vagy szocialisták voltak, kénytelenek voltak elhagyni az országot, és Ausztriában, Csehszlovákiában vagy Németországban német nyelvű egyetemek felé venni az irányt. Amikor Hitler hatalomra került, ezeknek a száműzötteknek ismét menekülniük kellett, sokan a hatalmas német emigráció peremén.

Érzelmileg felkészülve a korábbi fenyegető magyarországi tapasztalataik által, gyorsan felismerték, hogy ismét ki kell gyökerezniük. Sokan az Egyesült Államokba menekültek, ahol kettős száműzetésük katalizálta, hogy az USA a náci Németország aktív ellenségévé vált, és ösztönözte az európai modernizmus átültetését az amerikai művészetbe és zenébe.

Meglepetésükre a menekültek az USA-ban is antiszemitizmussal találkoztak. A könyv az USA-ban és Németországban végzett kiterjedt levéltári munkán alapul.