Kholin 66: Naplók és versek

Eredeti címe:

Kholin 66: Diaries and Poems

Könyv tartalma:

A Kholin 66 egyetlen ősz ablakán keresztül bepillantást enged Igor Kholin szovjet underground költő életébe és munkásságába.

Az 1966-os naplójából kiragadott, fanyarul egymáshoz kapcsolódó nem kalandok sorában Kholin vidékre költözik, sokat alszik, iszik és kicsapong a moszkvai irodalmi underground körében, majd végül visszaköltözik a városba. Tönkrement és megkeseredett, és szűkszavú, abszurd prózában részletezi bosszúságát.

A Kholin verseiből összeállított válogatásban önironikus önarcképek, a moszkvai külváros sivár látképei és furcsa víziók más bolygókon való életről szerepelnek. Ripley Whiteside Kholint és barátait ábrázoló rajzaival illusztrálva.