Ki az Úr szolgája? Ézsaiás 53 zsidó és keresztény értelmezései az ókortól a középkorig

Eredeti címe:

Who Is the Servant of the Lord?: Jewish and Christian Interpretations on Isaiah 53 from Antiquity to the Middle Ages

Könyv tartalma:

Az Ézsaiás 53-at a héber Biblián belül nehéz szakasznak tekintik, mert egy olyan személyt ír le, akinek szenvednie és meghalnia kellett, hogy mások bűneiért vezekeljen. Ez a nézet erősen ellentétes a szövetségi teológiával, amely a héber Bibliában uralkodik, és amely megalapozza a megtorlás elvét: Mindenkinek viselnie kell bűnei következményeit.

Klaus Koch ezért nevezte az Ézsaiás 53-at a héber Biblia „kiszámíthatatlan tömbjének”. Ez a tanulmány, amely a 2006-ban létrehozott Rewritten Bible (Újraírt Biblia) hálózat keretében folytatott nemzetközi együttműködés gyümölcse, tizenegy cikket tartalmaz Ézsaiás 53 korai értelmezéseiről, amely a zsidó-keresztény találkozások központi szövege az évszázadok során.

A cikkek úgy íródtak, hogy önállóan is olvashatók legyenek. Mindazonáltal mindannyian összefüggnek egymással, ezért a kötetben bevezetés és következtetések is szerepelnek.