Értékelés:
A Kijárási tilalom alatt álló éjszaka Basharat Peer memoárja, amely szemléletesen és mély empátiával mutatja be a kasmíriak életét az 1990-es évek erőszakos eseményei közepette. Az olvasók nagyra értékelik az érzelmi mélységet, a lebilincselő történetmesélést és a konfliktus különböző kasmíri háttérrel rendelkező egyénekre gyakorolt hatásainak árnyalt feltárását. Egyes kritikák azonban kiemelik az egyoldalúnak vélt elbeszélést, amely a militancia igazolása felé hajlik, miközben a helyzet összetettségét, beleértve a kasmíri panditok problémáit és az indiai hadsereg szerepét is, lebecsüli.
Előnyök:⬤ Mélyen empatikus és élénk írás, amely életre kelti a kasmíri átlagemberek tapasztalatait.
⬤ Lenyűgöző elbeszélés, amely feltárja a konfliktus alatti élet összetettségét.
⬤ Egyensúlyt teremt az érzelmes történetmesélés és a kasmíri konfliktusról szóló éleslátó megfigyelések között.
⬤ Magával ragadja az olvasót, és gazdagabb megértést nyújt Kasmír történelmi és társadalmi összefüggéseiről.
⬤ Értékes azok számára, akik meg akarják érteni a kasmíri kérdés emberi oldalát.
⬤ Egyes olvasók úgy érzik, hogy a könyv egyoldalú szemléletet képvisel, amely igazolja a militánsok akcióit, miközben kritizálja a hadsereg szerepét.
⬤ A kritikusok szerint a könyvből hiányzik a kasmíri panditok tapasztalatainak átfogó feltárása.
⬤ Az elbeszélés elfogultnak tűnhet, különösen azok számára, akik ellenzik a szerző konfliktussal kapcsolatos nézeteit.
⬤ A könyv egyes részei lassúnak tűnhetnek, vagy elkalandozhatnak a témától, különösen a vége felé.
(175 olvasói vélemény alapján)
Curfewed Night
1989 óta, amikor a szeparatista mozgalom kirobbant Kasmírban, több mint 70 000 ember halt meg az India és Pakisztán közötti Kasmírért folytatott harcban. Basharat Peer a háború sújtotta régióban született és nőtt fel, és a világnak ezt a kevéssé ismert részét kísérteties, élénk részletességgel eleveníti fel....
Peer beszámol fiatalkori történeteiről, valamint arról a sok kasmíriról, akikkel évekkel később, riporterként találkozott. Megírja egy fiatalember beavatását egy pakisztáni kiképzőtáborba; egy anyát, aki végignézi, ahogy a fiát arra kényszerítik, hogy tartson egy robbanó bombát; egy költőt, aki akkor találja meg a vallását, amikor az egész családját megölik. Ír politikusokról, akik felújított kínzókamrákban élnek, idilli falvakról, amelyeket taposóaknákkal láttak el, és ősi szufi szentélyekről, amelyeket bombatámadások tizedeltek meg.
A Kijárási tilalom éjszakája egy férfi hazaszeretetéről, az otthon elhagyásának fájdalmáról és a visszatérés öröméről szóló történet, valamint egy bátor irodalmi riport...
