Kilátás a Casa Chepitosból: Egy utazás a határon túlra

Olvasói vélemények

Judith Gille „A kilátás a Casa Chepitosból” című memoárja a mexikói San Miguel de Allendében töltött külföldi útjának krónikája, amely az amerikai és a mexikói kultúra között szerzett tapasztalatait tükrözi. A könyv rávilágít személyes fejlődésére, az új élethez való alkalmazkodás kihívásaira és a mexikói szomszédokkal kialakított mély kapcsolatokra.

Magával ragadó történetmesélés, jól megalapozott kutatás és gazdag kulturális meglátások. Az olvasók nagyra értékelik a szerző képességét, hogy képes átadni az idegen kultúrában való élet bonyolultságát, utazásának érzelmi és tanulási aspektusait, valamint a helyi közösség iránti együttérzését. Sok felhasználó szerint az írás gyönyörű és megidéző, a szereplőkkel és a mexikói kultúrával való kapcsolat érzetét keltő.

Néhány olvasó úgy találta, hogy a könyv túlságosan a szerző személyes tapasztalataira összpontosít, nem pedig a mexikói kultúra szélesebb körű aspektusaira. Néhány kritika megemlítette, hogy a helyi közösséggel és szokásokkal kapcsolatban több mélységre vágytak. Néhányan unalmas olvasmánynak vagy túl sok önelégült retorikával teletűzdeltnek tartották.

(100 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

The View from Casa Chepitos: A Journey Beyond the Border

Könyv tartalma:

Egy tíznapos San Miguel de Allende-i látogatás során Judith Gille beleszeret... egy dögös rózsaszín házba egy lepukkant sikátorban.

Anélkül, hogy megkérdezné a férjét, vagy tudná, hogyan fogja kifizetni, teljes árú ajánlatot tesz a tulajdonosoknak. Az új kultúrában való nehézkes kezdés ellenére Gille és családja végül összebarátkozik a szomszédokkal a callejon de Chepito utcában, és szoros kötelék alakul ki a Cordova-klánnal. Ahogy az élénk mexikói család iránti vonzalmuk növekszik, úgy nőnek a kultúrák közötti kapcsolatuk bonyodalmai is.

Amikor a legidősebb lány illegálisan át akarja lépni a határt, a két család élete elválaszthatatlanul összefonódik. A The View from Casa Chepitos emberi arcot ad a bevándorlási vitának, és meghitt portrét fest a mexikói életről.

A történet azonban azokat a mélyebb problémákat is feltárja, amelyekkel a nők minden korosztály és kultúra esetében szembesülnek: önértékelésük és céljuk megerősítése, tartós kapcsolatok kiépítése, és annak felfedezése, hogy hová tartoznak igazán. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------.