Kilenc élet? Az alkotmányreform politikája Japánban

Eredeti címe:

Nine Lives?: The Politics of Constitutional Reform in Japan

Könyv tartalma:

Japán élénk demokrácia, de polgárai nem kapták meg - és nem is vállalták - a felelősséget saját alkotmányuk megalkotásáért. 1889-ben Meidzsi császár egy oligarchákból álló csoport támogatásával autokratikus alkotmányt adott az alattvalóknak.

Aztán 1947-ben az amerikai megszálló erők demokratikus alkotmányt kényszerítettek a háború utáni Japán legyőzött polgáraira. Bár ez a dokumentum állandóan heves viták tárgya volt, soha nem módosították. A közvélemény azonban a felülvizsgálat javára változott.

Mind a kormányzó Liberális Demokrata Párt (LDP), mind a fő ellenzéki párt, a Japán Demokratikus Párt (DPJ) alkotmánytervezeteket készít, és Japán demokratikus intézményeinek egyik legkövetkezetesebb próbatételének kellős közepén van. Bár a jelenlegi felülvizsgálati vita számos fontos kérdést ölel fel, többek között az uralkodó szerepét és az állampolgárok alapvető jogait, egy bizonyos passzus továbbra is árnyékot vet az egész vállalkozásra: A kilencedik cikk, a híres "békezáradék", amely lemond az erő birtoklásáról és alkalmazásáról a nemzetközi viták rendezése érdekében.

A kilencedik cikk sokáig a revíziós lelkesedés elsődleges célpontja volt, és az 1950-es években az első komoly felülvizsgálati vita középpontjában állt, az alkalmazásából eredő viták pedig az 1991-es Öbölháborút követően ismét hozzájárultak a korabeli felülvizsgálati mozgalom fellángolásához. A kilencedik cikket, amelyet a nemzeti autonómia, a nemzeti izmosság és a nemzeti becsületesség akadályaként tekintettek, a hazai és nemzetközi politikai környezet változásával folyamatosan újraértelmezték.

Ez a tanulmány azt vizsgálja, hogy a kilencedik cikk miért maradt fenn módosítás nélkül ilyen sokáig, miért került vissza ilyen erővel a politikai napirendre az elmúlt években, és hogy a felülvizsgálatáról szóló vita hogyan befolyásolja a japán belpolitikát és külpolitikát.