Értékelés:
A kritikák kiemelik, hogy a „Kimondhatatlan szerelem” a közel-keleti LMBT-k küzdelmeinek éleslátó és szemet nyitó feltárása, amely a személyes elbeszélésekre és a társadalmi elnyomásra helyezi a hangsúlyt. Bár a könyvet dicsérik őszinteségéért és tudományos megközelítéséért, néhány olvasó ismétlődőnek és esetenként túlságosan bonyolultnak találta.
Előnyök:⬤ Informatív és lényeglátó a közel-keleti LMBT-kérdésekről.
⬤ Olyan személyes elbeszélésekkel foglalkozik, amelyek a meleg és leszbikus egyének küzdelmeit szemléltetik.
⬤ Őszintén és tömören tárgyalja a mainstream médiában ritkán tárgyalt témát.
⬤ Értékes történelmi kontextust és kulturális összehasonlításokat nyújt.
⬤ Jól megalapozott, széles körű hivatkozásokkal és forrásokkal.
⬤ Rendkívül olvasmányos és lebilincselő.
⬤ Néhány olvasó a könyv végére ismétlődőnek találta.
⬤ Bizonyos részek túlságosan bonyolulttá válhatnak az általános olvasók számára.
⬤ Vegyes vélemények az előadásmódról, egyesek szerint az olvasás szaggatott.
⬤ Van olyan kritika, amely szerint a könyv erősen a homofóbiára összpontosít, ahelyett, hogy a pozitív történetekkel egyensúlyozna.
(11 olvasói vélemény alapján)
Unspeakable Love - Gay and Lesbian Life in the Middle East
A közel-keleti reformokról szóló sok beszéd közepette a homoszexualitás az egyik olyan kérdés, amelyet a régióban szinte mindenki legszívesebben figyelmen kívül hagyna.
A mélyen tájékozott és lebilincselően megírt Kimondhatatlan szerelem régóta esedékes figyelmet fordít erre a kulcsfontosságú témára.