Kínai közmondások és népszerű mondások: Kulturális és nyelvi megfigyelésekkel

Olvasói vélemények

A „Kínai közmondások és népszerű mondások” című könyvet azért értékelik, mert a kínai kultúrát a közmondásokon keresztül mutatja be. Alapos forrásként szolgál mind a nyelvtanulók, mind a kínai bölcsességek megértése iránt érdeklődők számára. Míg a könyvet dicsérik szervezése, bemutatása és tartalma miatt, a kínai írásjegyek megjelenítésével kapcsolatos technikai problémák és a közmondások gyűjteményének bizonyos korlátai miatt kritika is érte.

⬤ Érdekes és tanulságos tartalom
⬤ alapos és jól szervezett forrás
⬤ nagyszerű bölcsességek könnyen olvasható formában
⬤ tanulságos a kínai kultúra megértéséhez
⬤ a közmondásokat kínai betűkkel és pinyin nyelven is tartalmazza
⬤ nyelvtanuláshoz is jó
⬤ szórakoztató és informatív.

⬤ Technikai problémák a kínai karakterek nem jelennek meg a Kindle-en
⬤ a közmondások korlátozott választéka néhány felhasználó számára
⬤ zavaros kategorizálás
⬤ nem minden idióma található meg
⬤ néhány felhasználó úgy érezte, hogy ez csak rendben van.

(27 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Chinese Proverbs and Popular Sayings: With Observations on Culture and Language

Könyv tartalma:

Több mint 500 kínai és angol nyelvű közmondás gyűjteménye, amely Kína örökérvényű bölcsességét tartalmazza, utazók és nyelvtanulók számára.