Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv az egzisztenciális témák izgalmas feltárását mutatja be az elbeszélőn, Fritz-en keresztül, akinek önreflexiója és képzelete sokrétű valóságot teremt. Azonban a könyv áttekinthetőségi problémákkal és egy esetlegesen rossz fordítással küzd, ami egyes olvasók számára csalódást okozhat.
Előnyök:Az egzisztenciális témák izgalmas feltárása, szép és talányos próza, lebilincselő elbeszélés, emlékezetes sorokat tartalmaz.
Hátrányok:Gyakran nem egyértelmű, mélységhiányosnak érzékelhető, egy paranoid személyiség felszínes ábrázolásaként olvasható, rossz fordítás.
(2 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Chinese Letter
Könyv tartalma:
Két titokzatos férfi megbízásából a Kínai levél elbeszélője - aki nem tudja a nevét, de Fritznek nevezi magát - mintegy 100 oldalas vallomást ír, és hűen rögzíti mindennapi életének bizarr eseményeit: abszurd beszélgetéseit rabszolgakereskedők által elrabolt édesanyjával, látogatásait a kórház bonctermében dolgozó barátjánál, nővére viharos házasságát a hentes fiával, hogy csak néhányat említsünk.
A Szerbiában széles körben tisztelt "basariánus" kifejezéssel illetik egyedülálló írói stílusát, amely közvetlenségében, egzisztenciális elmélkedésében és furcsa humorában Samuel Beckett legjobbjaira emlékeztet.
