Olvasói vélemények
Összegzés:A „Kínai szoba” című könyv egy lebilincselő és jól megírt elbeszélés, amely egy 1929-es fiatal menyasszony, Mehar és az 1999-es dédunokája történetét fonja össze, és a rendezett házasságok és a nőkre nehezedő korlátok témáját járja körül. Az olvasók értékelik az eleven történetmesélést és a kulturális betekintést, bár néhányan úgy érezték, hogy a kettős idősíkot és a karakterek közötti kapcsolatokat jobban ki lehetne fejleszteni.
Előnyök:⬤ Magával ragadó és gyönyörű írás
⬤ gazdag kulturális bemutatás
⬤ lebilincselő és egyedi történet a rendezett házasságokról
⬤ erős érzelmi hatás
⬤ jól kutatott és tanulságos a nőkkel való bánásmódot illetően
⬤ a kettős idősíkok mélységet adnak
⬤ sok olvasó nehezen tudta letenni.
Hátrányok:⬤ Néhányan feleslegesnek találták a dédunokáról szóló kiegészítő történetszálat
⬤ a könyv egyes részei nem voltak eléggé fókuszáltak
⬤ a karakterek eltérő mértékű fejlődése néhány olvasó számára kevésbé tette koherensé a könyvet
⬤ bizonyos jelenetekben az olvasók több egyértelműséget és kapcsolatot kívántak volna a karakterek között.
(46 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
China Room
Könyv tartalma:
A 2021-ES BOOKER-DÍJRA JELÖLTÉK.
DÖNTŐS AZ AMERIKAI KÖNYVTÁRI SZÖVETSÉG CARNEGIE-ÉRMÉÉRT.
AZ NPR, A TIME ÉS A STAR-TRIBUNE 2021 LEGJOBB KÖNYVÉNEK NEVEZTE.
"Sunjeev Sahota új regénye generációkon és kontinenseken átívelő karaktereket követ... Szívszorító." -- Entertainment Weekly
"Egy bensőséges lapozgatókönyv, amely az elnyomásról, a függetlenségről és a rugalmasságról szóló történetként mélyebb visszhangot kelt." -- San Francisco Chronicle
Egy átütő erejű, "erőteljes képi világú" (USA Today) regény két felejthetetlen karakterről, akik igyekeznek felszabadulni - az egyik a huszadik század eleji Punjabban a nőkkel szemben támasztott elvárásoktól, a másik pedig a mai indiai diaszpórában élők életének súlya alól
Mehar, egy fiatal menyasszony az 1929-es Pandzsáb vidéki részén, megpróbálja kideríteni új férje kilétét. Három testvérével egyetlen szertartás keretében házasodnak össze, ő és most már testvérei a családi "porcelánszobában" töltik a napokat kemény munkával, elzárva a férfiakkal való kapcsolattól - kivéve, amikor uralkodó anyósuk, Mai éjjel egy elsötétített kamrába hívja őket. A kíváncsi és erős akaratú Mehar megpróbálja összerakni, amit Mai nem akar, hogy tudjon. A fátyla alól tanulmányozza a férfiak hangját, az ujjaikon lévő bőrkeményedéseket, miközben teát szolgál fel nekik. Hamarosan megpillant valamit, ami megerősíteni látszik, hogy a testvérek közül melyik a férje, és olyan eseménysorozat indul el, amely több életet is veszélybe sodor. Miközben az indiai függetlenségi mozgalom kezdeti rezdülései feltámadnak körülötte, Meharnak mérlegelnie kell saját vágyait a valósággal - és a veszélyekkel - szemben.
Mehar története egy fiatalember története, aki 1999 nyarán érkezik nagybátyja pandzsábi házába, abban a reményben, hogy megszabadulhat a függőségtől, amely több mint két éve tartja őt fogva. Angliai kisvárosban nőtt fel egy bevándorló boltos fiaként, és a rasszizmus, az erőszak és a szülőföldjétől való elidegenedés élményei arra késztették, hogy a menekülés veszélyes formáját keresse. Miközben családja ősi otthonában - egy elhagyatott tanyán, amelynek porcelánszobája rejtélyes módon le van zárva és el van reteszelve - elvonul, elkezdi összeszedni magát, és erőt gyűjt a hazaúthoz.
A részben Sunjeev Sahota díjnyertes író családi története által ihletett Kínai szoba egyszerre mutatja be ügyesen, hogy a hatalmi rendszerek hogyan szabnak határt az egyéni életeknek, és mélyen megindító portréja az ellenállás legyőzhetetlen emberi képességének. Egyszerre elsöprő és intim, buja és lendületes, egy kortárs mester lenyűgöző alkotása.
