Olvasói vélemények
Összegzés:Shrabani Basu „Királyért és egy másik országért” című könyve az indiai katonák jelentős, de gyakran figyelmen kívül hagyott hozzájárulását vizsgálja az I. világháborúban. Basu történelmi események és személyes elbeszélések kombinációján keresztül rávilágít e katonák bátorságára, áldozatvállalására és kitartására a háború hátterében és az idegen országban szerzett tapasztalataikra. Kitér az Indiában élő családjaikra gyakorolt hatásukra is, átfogó képet nyújtva erről a rejtett történelemről. Míg sok olvasó mély érzelmekkel teli és informatívnak találja a könyvet, egyesek kritizálják a szerkesztést és a háború egészének lefedettségét.
Előnyök:Jól kutatott és informatív, új szemszögből mutatja be India szerepét az első világháborúban. Érzelmileg is magával ragadó, személyes történeteket kínál, amelyek kiemelik a bátorságot és az áldozatvállalást. Az illusztrációkat dicsérik, és a közös történelem megértésének értékes kiegészítőjeként ajánlják. Sok olvasó úgy találta, hogy az egyéni történetek lenyűgöző szintézise a szélesebb történelmi kontextusban.
Hátrányok:A kritikák a könyv szerkesztése körül forognak, ismétlődő részekről és következetlenségekről számolnak be. Egyes olvasók úgy érzik, hogy a beszámoló hiányos, és hiányoznak az európai fronton kívüli indiai katonák hozzájárulásáról szóló információk. Megjegyezték, hogy a teljes háború alaposabb feltárása lenne a kívánalom.
(24 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
For King and Another Country - Indian Soldiers on the Western Front, 1914-18
Könyv tartalma:
Az első világháborúban több mint egymillió indiai katona harcolt, a legnagyobb létszámú gyarmati és domínium haderő.
Hozzájárulásuk azonban nagyrészt feledésbe merült. Sok katona írástudatlan volt, és India távoli falvaiból utazott, hogy a franciaországi és flamandiai sáros lövészárkokban harcoljon.
Sokan közülük a legmagasabb vitézségi kitüntetéseket kapták. A Királyért és egy másik országért című könyv most először meséli el néhány indiai személyes történetét, akik a nyugati háborúba mentek, a birodalomért harcolni készülő nagy turbános maharadzsától az egyszerű söprögetőig, aki egy angliai kórházban hal meg, a Viktória-keresztet elnyerő pátántól a fiatal pilótáig, aki alig végzett az iskolában. Shrabani Basu a brit levéltárakban és az indiai és pakisztáni falvakban eltemetett elbeszélésekben kutat, hogy a háborút a benne harcoló indiaiak szemszögéből elevenítse fel.
Vannak hősies történetek a bátorságról éppúgy, mint a kétségbeesésről és a kétségbeesésről; beszámol az indiaiak és brit tisztjeik között kialakult kapcsolatokról és arról, hogyan jutott el a curry a frontvonalra. Mindenekelőtt arról szól, hogyan változtatta meg a háború Indiát, és hogyan vezetett végül a függetlenség kivívásához.
