Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv egy ukrajnai kis falu történetének és társadalmi dinamikájának mélyreható feltárása, amely a 19. századtól a II. világháborún át a jelenkor eseményeiig követi nyomon viharos múltját. Részletesen bemutatja a különböző etnikai csoportok szenvedéseit és ellenállóképességét, különösen a konfliktusok idején.
Előnyök:⬤ Kényszeresen olvasható
⬤ mélyen megindító történetmesélés
⬤ részletekben és történelmi kontextusban gazdag
⬤ személyes történeteket integrál a szélesebb körű történelmi eseményekbe
⬤ értékes betekintést nyújt a faji és etnikai feszültségekbe
⬤ aktuális eseményekkel kapcsolatos
⬤ jól dokumentált.
Hátrányok:Az elbeszélés túlnyomórészt tragikus és szomorú, kevés enyhülést nyújt az ábrázolt történelem fájdalmában; egyes olvasók érzelmileg megterhelőnek találhatják.
(4 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Small Town in Ukraine - The place we came from, the place we went back to
Könyv tartalma:
„Remek és mélyen megrendítő történelmi és memoármű” Philippe SandsDezer évvel ezelőtt Bernard Wasserstein történész elindult, hogy feltárja a Lvivtől negyven mérföldre nyugatra fekvő város rejtett múltját, ahol családja Krakowiec (Krah-KOV-yets). Ebben a könyvben elmeséli annak drámai és traumatikus történetét.
'Azt szeretném megfigyelni és megérteni, hogy a korunk alakját meghatározó nagy erők közül néhány hogyan hatott a hétköznapi emberekre.' Az eredmény egy kivételes, gyakran megható könyv. Wasserstein végigköveti a történelem ívét a vallási és politikai konfliktusok évszázadain keresztül, ahogy kozákok, törökök, svédek és moszkoviták seregei tomboltak a térségben. A felvilágosodás korában Ignacy Cetner lengyel mágnás felépítette krakkói palotáját, és élénk lányával, Anna hercegnővel a kifinomultság és a nyugalom árkádiáját teremtette meg.
A Habsburg császárok alatt 1772 után Krakowiec tipikus shtetllé fejlődött, lengyel, ukrán és zsidó lakossággal.
1914-ben katasztrófa sújtotta. A „terror és vérengzés hét éve” a kegyetlen nemzeti ellentétek örökségét hagyta maga után.
A második világháború alatt a zsidókat a Wasserstein által gyötrelmesen leírt körülmények között gyilkolták meg. A háború után a lengyeleket elűzték, és a város egy határ menti előőrssé zsugorodott. Ma a történelem vihara ismét lecsap Krakowiecre, amikor menekültek hordái menekülnek az életükért Ukrajnából Lengyelországba.
A könyv elején és végén Wasserstein saját családjával találkozunk, különösen nagyapjával, Berllel. Az ő életükben és sok más, Wasserstein által újra felfedezett ember életében a krakkóiak olyan prizmává válnak, amelyen keresztül a történelem megrázó közvetlenségét érezzük. Az eredeti koncepciójú és briliánsan megvalósított Egy ukrajnai kisváros a helyreállítás és a belátás remekműve.
