Kívülről nézve

Eredeti címe:

Outside Looking in

Könyv tartalma:

.

A könyv címe Outside Looking In, azaz Kívülről befelé tekintve, találó. Alex Ray Pal, a MetroPost kiadója javasolta, és Michael O'Riordan újságíró hálásan beleegyezett. A Fülöp-szigeteken élő külföldi és az itteni élet megfigyelése olyan helyzetet teremtett, amelyben valóban kívülállóként tekintett be a Fülöp-szigeteki társadalomba és a Dumaguete környékén élő sok külföldi viselkedésébe és életébe.

O'Riordan a hagyományos ír szellemességet és a harsány humort kemény, de igaz megjegyzésekkel ötvözi az itteni élet fájdalmas valóságáról. Bár idegenként érkezett ide, a könyv előrehaladtával világossá válik, hogy a Fülöp-szigetek és az itt élő emberek iránt kezdett vonzalmat érezni. Végül ezek az érzelmek egyfajta szeretetté váltak, amihez tisztelet és hála társult az itteni életéért.

Közvetlensége néha kellemetlen olvasmányt jelent, de ez növeli e lenyűgöző cikkek olvasásának élvezetét.

O'Riordan feddhetetlensége az egész könyvben nyilvánvaló. Ez megmutatkozik abban, hogy hajlandó felfedni az általa elkövetett kínos hibákat, és abban, hogy ki akarja fejezni az itteni filippínók és a külföldiek mindennapi életének kihívásait, örömeit és szomorúságát.

Outside Looking In kötelező olvasmány minden Fülöp-szigeteken élő vagy itt nyugdíjba vonulást fontolgató külföldi számára. A szerző fájdalmasan egyenesen beszél az általa elkövetett hibákról. Ezek ugyanazok a tapasztalatok, amelyeket a legtöbb expatriált átélt vagy át fog élni. Fontos, hogy hivatkozik egy olyan cégre is, amely a külföldieknek az itteni élet minden területén segítséget nyújt. Honlapjuk a https: //vcg. ph.

Néhány ezek közül jogi szolgáltatások, vízumtanácsadás egy Fülöp-szigeteki Nyugdíjhatóság (PRA) által akkreditált cégtől, ingatlanvásárlás és -eladás, kapcsolati tanácsadás pinaiakkal, beleértve a proaktív tervezést a jövőbeli problémák elleni védelem érdekében, ha/amikor a kapcsolat szétesik, vállalkozás alapítása és még sok más.

A komoly témák ellenére a könyvben sok humor is található. Ez teszi érdekessé az olvasást. Tegye meg magának azt a szívességet, hogy ha egy külföldi szemszögéből szeretne egy érdekes és őszinte pillantást vetni a Fülöp-szigeteki életre, kényeztesse magát ezzel az alaposan élvezetes látlelettel, amely egy külföldi öt éven át tartó itteni tapasztalatait mutatja be. Örülni fog neki.

DIANA BANOGON BUGEYA aktivista, aki Kanadában és a Fülöp-szigeteken él. A MetroPost rendszeres munkatársa.

"EZ A KÖNYV KÖTELEZŐ OLVASMÁNY MINDEN OLYAN KÜLFÖLDI SZÁMÁRA, AKI A FÜLÖP-SZIGETEKEN ÉL, VAGY AZT FONTOLGATJA, HOGY ITT VONUL VISSZA."