Klasszikus hagyomány a balti térségben - Görögország és Róma felfogása és adaptációja

Eredeti címe:

Classical Tradition in the Baltic Region - Perceptions and Adaptations of Greece and Rome

Könyv tartalma:

Az antikvitás recepciója Észak- és Északkelet-Európában olyan kutatási terület, amely összességében nagyrészt fejletlen. Ugyanakkor a Balti-tenger környéki országok már nagyon régóta részt vesznek ebben a transznacionális diskurzusban, nem utolsósorban azért, mert 1500 előtt négy egyetemet alapítottak a balti térségben.

.

Ez a kötet paradigmatikusan, kvintesszenciálisan először mutatja be az antikvitással való foglalkozás formáit és profiljait ebben a régióban. A gazdagon művelt latin klasszicizmusban ugyancsak jellegzetes vonásokat fedezhetünk fel, például a fordításokban, az irodalmi felfogásban és az antikvitás egészének feldolgozásában. Hangsúlyt kap az oktatás- és tudománytörténet, beleértve a múlt században a felfordulások által fémjelzett Riga (Lettország) és Vilnius (Litvánia) klasszikus filológiájáról szóló úttörő tanulmányokat.

.

A kötet a német-svéd kezdeményezésre 2001-ben létrejött Colloquium Balticum hálózatból született.