Kő, papír, olló: És más történetek

Olvasói vélemények

Maxim Oszipov „Kő, papír, olló” című könyve vegyes kritikákat kapott. Sok olvasó nagyra értékeli Oszipov jellegzetes írói stílusát, amelyet a világosság és a mélység jellemez, valamint azt, hogy a kortárs orosz élet árnyalatainak megragadásához ért. A történetek a posztszovjet lét összetettségét tárják fel, és átélhető karaktereket és helyzeteket mutatnak be. Néhány olvasó azonban bizonyos történeteket kevésbé talált magával ragadónak, ami a gyűjteményen belüli minőségbeli eltéréseket jelzi. Összességében az írás a klasszikus orosz irodalom humanista tulajdonságait idézi.

A szépséget és a koherenciát egyensúlyban tartó egyedi írásmód, a hétköznapi élet mély megfigyelései, az átélhető karakterek, a társadalmi kommentárok és a személyes történetek hatékony keveredése, a jól szerkesztett, kulturális lábjegyzetekkel ellátott fordítások és a Csehovval való összehasonlítások erős irodalmi minőségre utalnak.

⬤ A történetek minősége nem egységes, egyesek kevésbé vonzóak, mint mások
⬤ néhány olvasó nem találta kielégítőnek vagy csak átlagosnak a gyűjteményt
⬤ egy kisebbség úgy jellemezte, hogy nem keltette fel az érdeklődését, ami arra utal, hogy a személyes ízlés függvényében változik.

(11 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Rock, Paper, Scissors: And Other Stories

Könyv tartalma:

A novella kortárs orosz mesterének első angol nyelvű gyűjteménye. Maxim Oszipov, aki egy Moszkvától kilencven mérföldre fekvő városban él és praktizál, Oroszország egyik legjobb kortárs írója.

Anton Csehov és William Carlos Williams hagyományait követve, orvosi tapasztalataiból merítve ír nagyszerű, finom és megdöbbentő éleslátású történeteket. Oszipov regényei árnyalt, kollázsszerű portrét mutatnak be a vidéki Oroszország életéről - a tragédiákról, a csalódásokról, a szerény szépség és az ihlet pillanatairól.

A kötet tizenkét története orvosokat, színészeket, forgatókönyvírókat, tanárokat, vállalkozókat, helyi politikai főnököket és közönséges bűnözőket mutat be, akiknek útjai kiszámíthatatlan, de teljesen természetes módon keresztezik egymást: betegszobákban, tantermekben, közigazgatási hivatalokban, vonaton és repülőn. Találkozásaik katasztrófákhoz, kisebb-nagyobb megvilágosodásokhoz és - alkalmanként - a megváltás ígéretéhez vezetnek.