Kódváltás: a kortárs és a történelmi perspektívák egyesítése

Eredeti címe:

Code-Switching: Unifying Contemporary and Historical Perspectives

Könyv tartalma:

Ez a könyv szisztematikusan tárgyalja a kétnyelvű nyelvi produkció és annak a történelmi dokumentumokban való megjelenése közötti kapcsolatot, összehozva a nyelvészet két olyan ágát, amelyeknek sok közös vonásuk van, de hagyományosan külön kezelik őket.

A történelmi vegyes szövegek vizsgálatát a modern kódváltás és a kétnyelvűség kutatásának elveivel ötvözve a szerző amellett érvel, hogy a vegyes kifejezések előállítására való emberi képességet alátámasztó kognitív folyamatok a történelem során változatlanok maradtak, még akkor is, ha maguk a nyelvek folyamatosan változnak. A könyv a történeti nyelvészet, a szintaktikaelmélet (különösen a generatív nyelvtan), a nyelvi variáció és változás kutatóinak érdeklődésére tarthat számot.