Értékelés:
Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 3 olvasói szavazat alapján történt.
Kohl and Chalk
Költészet.
Közel-keleti tanulmányok. Ázsiai amerikai tanulmányok.
A 2014-es San Diego-i Könyvdíj nyertese a legjobb publikált költészet kategóriában. A menyasszony, aki házassága előestéjén félig lebénult arcát szemléli (a nyitó versben, az Arcbénulásban), jelképezi Pakisztán tágabb történetét: egy ősi kultúrát, amelyet új és eltérő identitások törnek meg. A költő, akárcsak a menyasszony, akinek arca világító és homályos felekre oszlik, a történelem és a politika tükrébe néz, hogy értelmet adjon a széttartó részeknek, amelyek nem hajlandók egésszé összeállni.
A kultúra sokfélesége, amelyet a költő ünnepel (Szókratész / kockákra vágott mangó, Iqbal versei márvány építőpapíron, párizsi rouge, orisszai kókuszolaj), egyben a disszonancia oka is (A görögök háborús kiáltásai / tollvörösben / mongolok / lóbőrvörösben, Gunga Din szelleme a teniszpályákról / a pesavari klubból) - disszonancia, amely tovább erősödik a 9/11 utáni háborúkban, amelyekre eddig nem érkezett pakisztáni-amerikai válasz a költészetben. A KOHL AND CHALK ez a válasz egy lány, egy anya, egy világpolgár hangján.
