Koine Greek Reader: Válogatások az Újszövetségből, a Septuagintából és a korai keresztény írókból

Olvasói vélemények

Rodney Decker The Koine Reader című könyvét rendkívül hasznos és jól szervezett forrásként dicsérik a középfokú görög nyelvtanulók számára, amely változatos olvasmányokat és érdekes jegyzeteket kínál. Megjegyzik azonban, hogy a válaszkulcsok hiánya és néhány szókincsbeli pontatlanság miatt nem feltétlenül alkalmas önálló tanulásra.

⬤ Nagyon hasznos kiegészítő a középfokú görög nyelvtanuláshoz; jól szervezett, változatos olvasmányokkal az Újszövetségből, a Septuagintából, az apostoli atyákból és a korai hitvallásokból.
⬤ A megjelenítés vizuálisan vonzó, jól olvasható betűtípussal és elrendezéssel.
⬤ A jegyzetekben feltett kérdések elősegítik az aktív részvételt és elmélyítik a megértést.
⬤ A szókincslisták és a függelék értékes forrásokat nyújtanak a tanuláshoz.
⬤ Elősegíti a különböző görög szövegekben való elmélyülést, javítva a nyelvtudást.

⬤ Lehet, hogy nem alkalmas önálló tanulásra; a feltett kérdésekhez nincs válaszkulcs.
⬤ Néhány kritikus megjegyezte, hogy a szókincslisták hibákat és helytelenül elhelyezett szavakat tartalmaznak, ami akadályozhatja a tanulást.
⬤ Egyes szövegeket elfogultnak vagy bizonyos teológiai nézeteket támogatónak találtak.

(17 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Koine Greek Reader: Selections from the New Testament, Septuagint, and Early Christian Writers

Könyv tartalma:

Ez az egyedülálló szöveg a középhaladó görög nyelvtanulók számára szükséges anyagok teljes skáláját tartalmazza, és az Újszövetségből, a Septuagintából, az apostoli atyákból és a korai hitvallásokból származó, osztályozott olvasmányokat kínál.

Számos jellemzője közé tartozik négy hasznos szókincslista, számos hivatkozás más forrásokra, válogatott fordítási segédletek, az alapvető nyelvtani és szintaxis áttekintése, valamint a BDAG - a standard görög lexikon - bevezetése.