Begging for Their Daily Bread: Beggar-Centric Interpretations of Matthew 6
Zhenya Gurina-Rodriguez a Könyörögve a mindennapi kenyérért című könyvében egy koldusközpontú hermeneutikát fogalmaz meg, és ezen keresztül értelmezi Máté 6.
fejezetét, azt állítva, hogy ez a szöveg egyszerre lehetett vonzó és elidegenítő az első századi jézusi mozgalom koldusai számára. Gurina-Rodriguez megállapítja, hogy a koldusok különböző hátterűek és életük valóságát tekintve különböző nézőpontokból érkeznek, miközben osztoznak sajátos élettapasztalatokban, amelyeket a nincstelenség, az otthontalanság, a biztonsági háló hiánya és a nyilvánosság ellentmondásos reakciói jellemeznek a túlélési eszközeikre.
Gurina-Rodriguez három koldus karaktert épít fel, megvizsgálja a Hegyi beszéd egy részének lehetséges értelmezésében rejlő különbségeket és hasonlóságokat, és felhívja a figyelmünket néhány olyan vakfoltra, amelyeket a szöveg nem szegény nyugati tudósok által írt hagyományos olvasatai a szegénységben élők életével kapcsolatban mutatnak.