Költészet a párbeszédben a Duecentóban és Dante-ban

Eredeti címe:

Poetry in Dialogue in the Duecento and Dante

Könyv tartalma:

A Poetry in Dialogue in the Duecento and Dante című könyv új perspektívát nyújt a XIII-XIV. századi Itália rendkívül hálózatos irodalmi tájképére.

Bemutatja a szövegek közötti és a szövegeken belüli párbeszéd alapvető szerepét négy olyan költő műveiben, akik a korai olasz irodalom néhány jelentős fejleményét képviselik: Guittone d'Arezzo, Guido Guinizzelli, Guido Cavalcanti és Dante. Ahelyett, hogy a kulturális tájképet Dante művein keresztül olvasnánk, bármennyire is jelentősek azok, e tanulmány első része inkább az irodalmi, különösen a költői párbeszéd gazdag hálózatát rekonstruálja, amely a középkori itáliai írásbeliség középpontjában állt. A második rész ezt a rekonstrukciót használja fel arra, hogy bemutassa Dante elkötelezettségét a középkori olasz költők gyakorlatát jellemző csere dinamikája iránt, és azt, hogy milyen mértékben volt adós annak dinamikájával.

Az átfogó érvelés - a dialogikus folyamatok központi szerepe mellett a kialakulóban lévő olasz irodalmi hagyományban - a dialógus középkori és modern irodalomelmélethez és nyelvfilozófiához kapcsolódó konceptualizációján alapul. A Brunetto Latini Rettorica, Mihail Bahtyin "dialogizmusa" és a J.

L. Austin által adaptált "performatív" beszéd értelmezése közötti háromszögeléssel a Poetry in Dialogue megmutatja a korpusz nyitottságát az új párbeszédek és értelmezések számára, rávilágítva még a látszólag rögzült, monumentális szövegek instabilitására is.