Költői párhuzamok a Mormon könyvében: A teljes szöveg újraformázva

Olvasói vélemények

A könyvet széles körben dicsérik, mert a költői és nyelvi struktúrákra, például a chiasmusra és a párhuzamosságra összpontosítva javítja a megértést, és mély betekintést nyújt a Mormon könyvébe. Sok olvasó találta inspirálónak és értékes forrásnak mind a személyes tanulmányozáshoz, mind mások tanításához. Ugyanakkor néhány kritika is elhangzott a könyv megérkezésekor tapasztalt fizikai állapotával és a magasnak vélt árral kapcsolatban, valamint a szövegben felismert chiasmusok mértékével kapcsolatos elvárásokkal kapcsolatban.

⬤ Növeli a Mormon könyvének megértését és megbecsülését
⬤ kiváló forrás a tanulmányozáshoz
⬤ feltárja az összetett irodalmi szerkezeteket
⬤ inspiráló és motiváló
⬤ személyes használatra és ajándékba egyaránt ajánlott
⬤ jó referencia a szentírás-tanulmányok iránt érdeklődők számára.

⬤ Néhány példány sérülten érkezett
⬤ magas ár
⬤ csalódás a felismert chiasztikus minták százalékos arányát illetően
⬤ elvárás a valósággal szemben a szöveg chiasztikus mintáinak teljességével kapcsolatban.

(10 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Poetic Parallelisms in the Book of Mormon: The Complete Text Reformatted

Könyv tartalma:

A Mormon könyve tele van párhuzamokkal, az ősi költészet egy formájával. A költői minták a Bibliához hasonlóan arra szolgálnak, hogy strukturálják és hangsúlyozzák az üzeneteket, meghatározzák és kibővítsék azokat, és emlékezetesebbé tegyék. A párhuzamosság egyik formáját, a chiasmust alaposan tanulmányozták; a Mormon könyve bőségesen tartalmaz chiasmust, valamint a párhuzamosság más formáit is.

A Mormon könyve prófétái ihletett stílusválasztásukban olyan szóösszetételeket alkalmaztak, amelyek nagyban bővítik mondanivalójuk megértését. Ennek során a párhuzamosság több mint 25 különböző típusát használták - és ezeket a formákat a Mormon könyvének az ősi nyelvről angolra (és később más nyelvekre) történő fordításával adták át nekünk.

A Poetic Parallelisms in the Book of Mormon: The Complete Text Reformatted a teljes Mormon könyvet új formátumban adja át nekünk. A könyv egyes részeit elbeszélő formában mutatja be (amely jellemzően nem használ párhuzamosságokat), de ez a kötet a verses formájukban is elrendezi a diaszmus 325 esetét és több száz további párhuzamos szerkezetet.

A Mormon könyvének ilyen formátumban való olvasása fokozza megértésünket és elmélyíti a Szentírás e csodálatos könyvének megbecsülését.