Kolumbiai gótika a filmben és az irodalomban

Eredeti címe:

Colombian Gothic in Cinema and Literature

Könyv tartalma:

AKolumbiai gótika a filmművészetben és az irodalomban a gótikus műfaj esztétikai és politikai fejlődését követi nyomon Kolumbiában. Gabriel Eljaiek-Rodriguez olyan művekre támaszkodva, mint Jos Asuncin Silva költői "Nocturnos", Caliwood filmjei és Mario Mendoza regényei, megmutatja, hogyan jelennek meg a gótikus trópusok a kolumbiai írók és filmesek műveiben. Azt állítja azonban, hogy ami végül is nem egyszerűen a gótika Kolumbiában, hanem a kolumbiai gótika - a műfaj új formája, saját programmal és esztétikával.

A gótika egy formájának "kolumbiaiként" való azonosítása bizonyos értelemben annak bemutatása, hogy az e nemzetből származó gondolkodók hogyan alakították át a gyakran Európa és az Egyesült Államok hatáskörének tekintett trópusokat, és hogyan tartanak igényt rájuk. A kolumbiai gótika tiszteleg, de egyben gúnyolódik is az olyan alakok gótikája előtt, mint Poe, Bronte, Hawthorne és Stoker. A kolumbiai írók és filmkészítők a gótikus trópusokat a végletekig fokozzák, hogy tükrözzék a kolumbiai problémákat, például az országban az 1950-es évek óta tartó fegyveres konfliktust, amikor a különböző baloldali gerillák, kormánypárti csoportok és félkatonai csoportok fokozták az erőszakot. Ebben a kolumbiai gótikában az olyan hagyományos trópusok, mint a torz családi kapcsolatok, nyílt testvérgyilkosságként és vérfertőzésként jelennek meg. Ezek az átalakulások a közös nemzetiség feltételezett védelmében elkövetett erőszak valós borzalmait mutatják be.

Egy másik értelemben a kolumbiai gótika nem csak az amerikai és az európai gótikától különbözteti meg magát, hanem megkérdőjelezi a kolumbiai politika és konfliktus Bogota-központú perspektíváinak központi szerepét is. Az 1970-es és 1980-as évekre az olyan városok, mint Cali, különösen szélsőséges erőszakos cselekményeket szenvedtek el, amikor a drogkartellek közötti háború újabb réteggel bővítette az amúgy is bonyolult konfliktust. Ugyanakkor Cali rendelkezett az ország egyik legerősebb filmes hagyományával. Az írók és filmesek "Cali-csoportja" megragadta a gótikát, hogy ne csak Európát és az Egyesült Államokat kérdőjelezze meg, mint a műfaj központjait, hanem Bogotot is, mint az ország központját - és mint a "leglogikusabb" helyet, ahol egy gótikus elbeszélés a maga hidegebb, komorabb, sötétebb városi környezetével a leglogikusabb. A kolumbiai gótika Caliban a konfliktus témáit dolgozza fel, de egy olyan hamisítatlanul trópusi környezetben, amely tükrözi a Cali környéki régió melegebb éghajlatát. Ezeknek a Caliban élő íróknak és filmeseknek az erőfeszítései olyannyira meghatározóvá váltak a kolumbiai gótika kialakításában, hogy a XXI. századi kolumbiai gótika - amely ma már főként Bogotban születik - ezeknek az alkotóknak a nyomdokain halad, továbbra is olyan gótikát teremtve, amely egyedülállóan tükrözi Kolumbia esztétikáját és politikáját.