Kolumbusz Kristóf öröksége Amerikában: Új nemzetek és a birodalom transzatlanti diskurzusa

Eredeti címe:

The Legacy of Christopher Columbus in the Americas: New Nations and a Transatlantic Discourse of Empire

Könyv tartalma:

Miért nevezték el az Egyesült Államok fővárosát részben Kolumbusz Kristófról, a Spanyolország által megbízott genovai felfedezőről, aki soha nem tette be a lábát arra a területre, amely később a nemzet szárazföldjévé vált? Miért nevezték el 1819-ben az amerikai spanyol nacionalisták az új független köztársaságot Kolumbia néven Kolumbuszról, annak a birodalomnak az első képviselőjéről, amelytől nemrég szabadultak meg? Ez csak két kérdés a bevezető kérdések közül, amelyeket A Kolumbusz Kristóf öröksége Amerikában című könyvben vizsgálnak meg, amely alapvetően újragondolja Kolumbusznak mint a birodalmi konstrukciók rendkívül erőteljes eszközének a szerepét. Bartosik-Velez arra törekszik, hogy megmagyarázza Kolumbusz Kristóf jelentőségét az egész úgynevezett Újvilágban, először az amerikai brit gyarmatokon és az Egyesült Államokban, valamint a spanyolországi Amerikában a XVIII.

és XIX. században. Azt állítja, hogy a forradalom előtti és utáni időszakban az újvilági társadalmak általában legitim és erős független politikai entitásoknak képzelték magukat, a klasszikus görög és római birodalmakhoz hasonlítva magukat.

Kolumbusz, akit évszázadokon át a birodalom alakjaként értelmeztek, tökéletesen illeszkedett ebbe a keretbe. Azzal, hogy az újvilági nacionalisták őt nemzeti szimbólumként fogadták el, a birodalomról alkotott régi világbeli elképzelésekre apelláltak.