Kongóban

Olvasói vélemények

Urs Widmer „A sötétség szívének egy másik nézőpontja” című műve kreatívan ötvözi a humort, a szatírát és a mágikus realizmus elemeit, miközben Conrad eredeti művét parodizálja. A regény váltakozik a fiú svájci élményei és a kongói utazás között, gazdag leírásokat és betekintést nyújt a családi kapcsolatokba.

⬤ Az írás finom humorral és szatírával
⬤ hatásosan parodizálja Conrad „Sötétség szíve” című művét
⬤ az apa-fiú kapcsolat ábrázolása valósághű
⬤ a mágikus realizmus keveréke érdekes dimenziókat ad
⬤ a részletes leírások a magával ragadó elbeszéléseket kedvelő olvasóknak tetszenek.

A regény második része hosszadalmas leírásokat tartalmaz a kongói eseményekről, amelyeket egyes olvasók túlzásnak vagy szerkesztésre szorulónak találhatnak.

(1 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

In the Congo

Könyv tartalma:

Kuno, egy svájci idősek otthonában dolgozó ápolónak új lakója van: az apja.

Az új otthonuk szűkös keretei között a páros valami meglepőt tesz - végre beszélgetni kezdenek. Kuno mindig is unalmas, történelem és sors nélküli embernek tartotta az apját, egészen addig, amíg össze nem kerülnek, és Kuno meg nem tudja, hogy az apja az életét kockáztatta a háborúban.

Kuno döbbenten indul el egy utazásra a saját pszichéjébe, amely a kongói mélységekbe vezeti. Itt vágyak ébrednek fel és álmok válnak valóra - fénysugarak a sötétségben, találkozások királyokkal, csábító nőkkel és a dzsungel énekeivel. Ez a csábító, távoli hely, amelyet egykor a sötétség szívének tekintett, hirtelen az őrület, a vadság és a belső erő próbatételeinek izgalmas helyszínévé válik.

Urs Widmer jellegzetes stílusában a Kongóban lebilincselő fonal, amely nemcsak egy apa és fia, hanem Afrika és Európa kapcsolatát is átszövi. A Donal McLaughlin által lefordított regény világszerte elragadtatja a Widmer-rajongókat, és a feje tetejére állítja a gyarmatosításról alkotott elképzeléseinket.