Konkrét tenger

Eredeti címe:

Concrete Sea

Könyv tartalma:

E. A. Griffiths költészetét azonnal megkülönböztethetővé teszi az a hajlandóság, hogy kockázatot vállaljon a formával kapcsolatban, és az olvasó elvárásait feszegesse azzal kapcsolatban, hogy milyen lehet egy vers. Itt olyan lírai verseket találunk, amelyek aprók, elliptikusak, gyakran szívszorítóak, és teljes mértékben egy olyan helyérzetben helyezkednek el, amely egyszerre otthon és mégis a küzdelem terepe.

A gyűjtemény a walesi hagyományból és abból a bonyolultságból merítve, amely abból fakad, hogy meg kell tanulni az anyanyelvünket, hogy még ha folyékonyan is beszéljük, soha ne váljon az álmok nyelvévé, párbeszédet nyit a konkrét költészettel is. Ez a lépés lehetővé teszi, hogy a szavak töredezetté váljanak, a nevek részben tükrözzék önmagukat, a lélegzetvétel pedig kitágítsa a vers lehetőségeit a lapon. A konkrét költészet ebben a gyűjteményben olyan komoly, mint egy temetés vagy egy elektrosokk-terápia, ugyanakkor játékos, nagyvonalú és tágas is.

A konkrét és a lírai között mozgó Konkrét tenger összefüggő, feszesen megírt debütálás, amely arra invitál, hogy érezzük bele magunkat a versek élményeibe, és egy másik szív lenyomatának érzetével bukkanjunk elő.