Könnyekkel táplálva - tejjel mérgezve

Eredeti címe:

Fed with Tears - Poisoned with Milk

Könyv tartalma:

Ez a kötet egyedülálló és jelentős hozzájárulást kíván nyújtani a német-izraeli rokonsággal foglalkozó, a holokauszt utáni korszakban egyre szaporodó szakirodalomhoz. Egyszerre rekord és tanúságtétel e munka újszerű és létfontosságú megközelítéséről, amely megmutatja annak lehetőségét, hogy a németekkel és az izraeliekkel olyan módon foglalkozzunk, amely közvetlen, közvetlen és erőteljesen felidéző.

Ereje abban rejlik, hogy ez a munka nem a közeledést vagy a felmentést célozza. A két csoportra összpontosít, mindkét országból származó, magasan képzett és képzett szakemberek - pszichoanalitikusok és pszichoterapeuták - segítségével. És egyedülálló módszertant alkalmaz: a Group Relations munkakonferenciák nagyító lencséjét.

Ebben az értelemben mondhatjuk, hogy ez a kötet számos olyan döntő emberi, társadalmi és heurisztikus fejlemény metszéspontjában áll, amelyek a huszadik századot jellemezték. Ez a könyv megmutatja a másik egyedülálló jelentőségét és fontosságát, amikor az ember a saját változás munkájában vesz részt.

E konferenciák végeredménye annak bemutatása, hogy a másik tényleges jelenléte mennyire döntő fontosságú a saját identitásunkban végbemenő kívánatos változások szempontjából. Ez még erőteljesebbé válik, ha ez a másik nem semleges jelenlét, hanem az, akihez a saját identitásunk kapcsolódik.

Ezt nem lehet eléggé hangsúlyozni. Ez a konferenciák és e könyv egyik legfontosabb és legmegrendítőbb hozzájárulása és eredménye.