Értékelés:
Jens Lapidus „Könnyű pénz” című könyve vegyes kritikákat kapott, kiemelve mind az erősségeit, mind a gyengeségeit. Sok kritikus nagyra értékeli a bonyolult karaktereket tartalmazó, intenzív, lebilincselő elbeszélést és a svéd alvilág komor ábrázolását. Ugyanakkor jelentős kritikák érik az írói stílust, a párbeszédek hitelességét és a fordítás minőségét. Az olvasók csalódottságuknak adtak hangot az átélhető karakterek hiánya és a cselekmény zavaros szerkezete miatt.
Előnyök:⬤ Magával ragadó elbeszélés
⬤ összetett és hihető karakterek
⬤ betekintést nyújt az európai társadalmi kérdésekbe
⬤ több szereplőt összefonó, lebilincselő cselekmény
⬤ egyedi nézőpontot nyújt a svéd bűnözésről
⬤ a gyors tempójú történet révén fenntartja a feszültséget.
⬤ Gyenge fordítások, amelyek kínos párbeszédekhez vezetnek
⬤ sok szereplőből hiányzik a szimpátia vagy a szerethetőség
⬤ zavaros és szövevényes cselekmény
⬤ gyakori váltások a nézőpontok között, amelyek ronthatják az általános kohéziót
⬤ egyes olvasók az írásmódot darabosnak és irritálónak találják
⬤ csalódás azok számára, akik más skandináv noir szerzőkhöz hasonló hatást várnak.
(99 olvasói vélemény alapján)
Easy Money
Svédország egyik legsikeresebb bűnügyi védőügyvédje kíméletlen pillantást vet Stockholm alvilágára. Jorge Barrio egy drogdíler, aki ismét börtönben van, miután bűntársai feldobták őt, hogy saját bőrüket mentsék.
Aprólékosan kiterveli a bosszúját. Eközben JW, a taxisofőrként részmunkaidőben dolgozó diák nehezen tartja meg a látszatot a gazdag bulizók között, akikhez annyira szeretne csatlakozni.
Mrado pedig - egy jugoszláv maffiafőnök izomagyúja -, aki egyik kezével ujjakat tördel, a másikkal pedig a lánya arcát simogatja, egyre inkább belefárad abba, hogy minden piszkos munkát ő végez el, mindenféle jutalom nélkül. Ahogy hárman egymásba gabalyodnak, és megpróbálják kivájni a saját résüket a kokainkereskedelem és a szervezett bűnözés világában, a tét egyre nagyobb, a pénz egyre gyorsabban gurul, és a játék egyre keményebb lesz.
