Olvasói vélemények
Összegzés:A könyvet nagyra értékelik az Újszövetségben bemutatott evangélium kontextusba helyezésével kapcsolatos meglátásai miatt. Számos recenzens dicséri tudományos alaposságát és gyakorlati alkalmazását a kultúrák közötti szolgálatban. Néhány kritika azonban a terjedelmét és a kontextualizáció túlzott hangsúlyozását említi, ami egyesek szerint felhígíthatja a kulcsfontosságú bibliai üzeneteket.
Előnyök:Gyors szállítás, a könyv állapota olyan, mintha új lenne, fontos az Újszövetség megértéséhez, hasznos a kultúrák közötti szolgálat számára, az Újszövetséget kontextuális szövegként kezeli, gazdag bibliai és teológiai betekintést nyújt, gyakorlati esettanulmányokat nyújt a kontextualizációhoz, és értékes forrás a missziológia számára.
Hátrányok:A könyv hosszú, és lehetne tömörebb, egyesek úgy érzik, hogy eltávolodik a lényegétől, mások szerint túlhangsúlyozza a kontextualizációt az evangéliumi üzenet rovására.
(18 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Contextualization in the New Testament: Patterns for Theology and Mission
Könyv tartalma:
A Christianity Today Book Award nyertese
Az International Bulletin of Missionary Research a "Tizenöt kiemelkedő missziói tanulmányok könyvének" egyikeként tüntette ki.
Kairótól Kalkuttáig, Cochabambától Columbusig a keresztények beszélgetést folytatnak arról, hogyan beszéljenek és éljenek az evangéliumról a mai hagyományos, modern és feltörekvő kultúrákban. Erőfeszítéseik szakkifejezése a kontextualizáció. A missziós teoretikusok hosszasan elmélkedtek és írtak erről. A nyugaton teológiát művelők is egyre inkább igyekeznek új utakat felfedezni az evangélium közvetítésére és megtestesítésére a feltörekvő posztmodern kultúra számára. De kevesen foglalkoztak mélyrehatóan azzal, hogy a korai egyház hogyan kontextualizálta az evangéliumot. Pedig az Újszövetség számos példával szolgál.
Dean Flemming kultúrákon átívelő misszionáriusként és újszövetségi tudósként egyaránt jól felkészült arra, hogy megvizsgálja, hogyan kontextualizálta az ősegyház az evangéliumot, és hogy levonja a tanulságokat napjaink számára. Az újszövetségi bizonyítékokat gondosan átvizsgálva Flemming feltárja egy Pál, Márk vagy János mintáit és paramétereit, ahogyan célzottan mondták az Igét, és ezeket a mai missziológiai feladatunkhoz hozza.
Ez a meglátásokban gazdag és a frontvonalbeli gondolkodásmódot ismerő könyv újjáéleszti a beszélgetést, és felfrissíti az evangéliumról való beszédünket és életünket a mai kultúrákban, legyen szó hagyományos, modern vagy feltörekvő kontextusról.
