Books & Rough Business
A könyvek egy dolognak tűnnek, a durva üzlet pedig egy másik dolognak - kivéve, hogy Tullio Pironti élete mindkettőt összehozta. Az olasz művészeti és kiadói élet e mozgatórugója Nápolyban kezdte, mint egy verekedős utcagyerek, majd bokszolói karriert futott be, amelynek során kétszer is kijutott a nemzeti bajnokságra, és csak ezután lépett be a könyvszakmába. Az ezt követő évtizedekben mégis olyanokkal dolgozott együtt, mint a Nobel-díjas Naguib Mahfuz és az olasz film mester, Federico Fellini. Nem meglepő tehát, hogy Pironti memoárja széles körű figyelmet kapott hazájában, több mint 100 közleményt kapott. A Red Hen Press izgatottan várja, hogy most amerikai kiadásban is megjelenhessen.
A fiatal Pirontinak mindenekelőtt egy háborút kellett túlélnie. Emlékiratai egy menekültélménnyel kezdődnek, amikor őt és családját az 1942-43-as amerikai bombázások miatt elűzik otthonukból Nápoly belvárosából. Majd a felszabadulás után Pirontinak az eszével és az öklével kell boldogulnia a nápolyi utcai figurák színes kavalkádja közepette. Fiatalkori visszaemlékezései ritka betekintést nyújtanak egy olyan ősi, titkokkal teli kultúrában való felnőtté válásról.
Aztán amint Pironti abbahagyja bokszolói karrierjét, kezdődik az igazi harc. Szerkesztőként és kiadóként való felemelkedése az olasz változatát mutatja be a "fel a csizmából" - egy olyan időszakban, amikor az ország szinte bibliai változásokon megy keresztül. A művészetek színterén Pironti első kézből tapasztalja meg ezeket a változásokat. Miközben rögtönözve felkerül a bestsellerlistákra és a filmiparba, munkája egyre nagyobb teret enged a nőknek, valamint az arabok és afrikaiak könyveinek. Aztán számos kiadványa bátran leleplezi a maffia és a római politikusok romboló összejátszását is. A memoár csúcspontján Pironti maga is szenved a leleplezéseiért. Olaszország legbefolyásosabb erőinek koholt vádjaival kell szembenéznie, és rájön, hogy mennyire örvendetes módon széles a támogatottsága az egész szülővárosában.
Bárki, aki meg akarja ismerni az igazi Olaszországot, és azt, hogy min ment keresztül az elmúlt fél évszázadban, a Books & Rough Business végtelenül lenyűgöző forrásnak fogja találni. Ráadásul ez az önéletrajz azt az időtlen élvezetet kínálja, amikor egy ravasz játékos a szinte semmiből a nagy sikerig küzdötte fel magát, és közben szinte mindenféle ellenszegülést leküzdött.
".