Könyvek és karakterek: Francia és angol

Olvasói vélemények

A könyv tizennégy esszéből áll, amelyekben a Bloomsbury-csoport egyik prominens tagja különböző irodalmi személyiségeket, különösen Madame du Deffand-t és Voltaire-t vizsgálja. A kötet éleslátó elemzéseket kínál, de némi francia nyelvtudást igényel.

Az esszék remekül megírtak, és mély betekintést nyújtanak a jelentős irodalmi személyiségek életébe és műveibe. Madame du Deffand elemzését különösen dicsérik mélysége és világossága miatt. Az olvasónak eszébe jut a tömör írás ereje, és a könyv lenyűgöző anekdotákat tartalmaz befolyásos személyiségekről.

A kiadás formázását igen előnytelennek tartják, a kis, nehezen olvasható betűk, a keskeny margók és a szűkös térközök nehézkes olvasási élményt okoznak. Ráadásul a könyv bizonyos szintű francia nyelvtudást feltételez, ami egyes olvasók számára akadályt jelenthet.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Books and Characters: French and English

Könyv tartalma:

Ezt a művet a tudósok kulturális szempontból fontosnak ítélték, és az általunk ismert civilizáció tudásbázisának részét képezi.

Ez a mű az Amerikai Egyesült Államokban és valószínűleg más nemzeteknél is köztulajdonban van. Az Egyesült Államokon belül szabadon másolhatja és terjesztheti ezt a művet, mivel egyetlen (egyéni vagy vállalati) jogalany sem rendelkezik szerzői joggal a mű szövegére.

A tudósok úgy vélik, és mi is egyetértünk velük, hogy ez a mű elég fontos ahhoz, hogy megőrizzék, sokszorosítsák és általánosan hozzáférhetővé tegyék a nyilvánosság számára. A minőségi olvasási élmény biztosítása érdekében ezt a művet lektoráltuk és olyan formátumban adtuk ki újra, amely az eredeti grafikai elemeket zökkenőmentesen ötvözi a könnyen olvasható betűtípusú szöveggel.

Nagyra értékeljük a megőrzési folyamat támogatását, és köszönjük, hogy fontos szerepet játszik abban, hogy ez a tudás életben maradjon és releváns legyen.