Korea: Korea: Kétnyelvű kiadás

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Korea: Bilingual Edition

Könyv tartalma:

Han-Jae Lee Koreacímű könyve átfogó gyűjteménye költészetének angol és koreai nyelven egyaránt. A koreai születésű író, Han-Jae Lee versei mély megbecsülést és rokonságot fejeznek ki minden dologgal - a természettel és az ember alkotta dolgokkal egyaránt.

Minden tárgy -- a virágoktól a gumiabroncsokon át a tetoválásokig -- egyforma súlyt és érzékenységet hordoz. Mindegyik életerős és eleven, mintha valóban "egy boldogító helyre" érkeztünk volna, ahol az írás csendes alázatosságától elbódítva azon kaphatjuk magunkat, hogy "elfelejtjük e világ minden elválaszthatatlanul összekötött dolgát".

E versek olvasásának élménye egyszerre olyan, mintha egyszerre élveznénk a mulandót és az érzékit, és a köztük elmosódó határokat. A költő sok komoly kérdéssel és a vágyakozás érzésével átitatva arra ösztönöz, hogy elgondolkodjunk és elgondolkodjunk világunkon és a benne elfoglalt helyünkön.