Roundabout Trace
"Kristofer Collins ragyogóan érzékelteti, milyen volt az élet széttöredezett országunkban ezekben a világjárványos években, amikor azon tűnődtünk, hogyan váltsuk ki az értelmet a politikai törmelékből, és hogyan menjünk nyitott szemmel előre - még akkor is, ha néha a kétségbeesés szélén tántorogunk. Annak ellenére, hogy egy sötét időszakkal birkózik, Collins végül egy olyan víziót kínál nekünk, amelyben a barátság és a szeretet még fontosabbá válik. Itt nagyon sok vers konkrét emberekhez szól, és az embernek az jut eszébe, hogy az egymáshoz való kötődésünk az, ami fenntart bennünket, akárcsak a helyhez való hűségünk - ebben az esetben Pittsburgh -, amely nem egészen "egy szökőkútváros", ahogy a kétéves fia hiszi, de egy keményen kivívott, történelemmel és emlékekkel teli gyepű. "Fáj valakinek abban a csendes házban? " - kérdezi a "Music"-ban, és a kérdés rávilágít Collins azon vágyára, hogy kiterjessze együttérzésének amúgy is széles hálóját. Jellegzetes, szerény hangja olyan költővé teszi őt, aki olyan, mint egy megbízható barát, akit hazafelé tartva magaddal akarsz vinni.".
-Jane McCafferty, a Köszönöm a
Music
"Egy Kristofer Collins-verset olvasni olyan, mint amikor egy idegen megkéri, hogy üljünk le egy asztalhoz egy kávézóban, és két órával később egy új, figyelmes baráttal távozol. Vagy Collins-verset olvasni olyan, mintha egy csendes bárban odabújnál a legrégebbi cimborádhoz, és transzcendens módon beszélgetnétek a hétköznapok hétköznapi dolgairól. Vagy talán Collins-verset olvasni olyan, mint téli sétát tenni önmagad legjobb és legjobban ráhangolt változatával, azzal a részeddel, amely mélyen ismeri a világ sötétségét, de a sötétségben mégis ragaszkodik a fényhez. Válasszon metaforát, de ezek a lélegzetvisszafojtva kibontakozó, csodálatosan megalapozott versek egymásrautaltságunkról emlékeztetni fognak arra, hogy "néha szerencsénk van, és nem kell egyedül töltenünk/ azokat a bukdácsoló órákat.".
-Nancy Krygowski, a The Woman in the
Corner
"Roundabout Trace egyszerre elegikus és eleven a nosztalgia nyugtalan zenéjével az iránt, amilyenek városaink és országunk valaha voltak, és akik valaha mi voltunk. Collins versei, bár rövidek, testesek, tele vannak őszinte és pontos nyelvezettel és felkavaró képekkel. Különösen a pittsburghiak találnak majd ízlelgetni valót ebben az időszerű gyűjteményben.".
-Deesha Philyaw, a The Secret Lives of
Church Ladies
"Roundabout Trace egy mély merülés a játékos, de mindig.
Mély tudatosság egy olyan költőtől, aki soha nem vonul vissza metafizikai hókuszpókuszba, hogy valamit mondjon. Ez egy olyan versgyűjtemény, amely időnként komikus, hangosan nevetős,.
Erkölcsileg komoly, képzeletbeli és mindig a való világhoz kötődő.
-Tony Norman rovatvezető és könyvkritikus.
A Pittsburgh Post-Gazette szerkesztője.