Középkori énekek román nyelveken

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Medieval Song in Romance Languages

Könyv tartalma:

John Haines részletes áttekintést nyújt a vulgáris latin és a korai román nyelveken előadott dalokról 500 és 1200 között. A könyv első része az elhanyagolt dalok e hatalmas halmazát a siratóének, a szerelmi ének, az epikus és az áhítatos ének kategóriái szerint tárgyalja.

A prédikációktól a krónikákig terjedő középkori források - többnyire kárhoztatások - tanúskodnak e zene hosszú életéről és népszerűségéről, amelyet az egész korszakban, és túlnyomórészt nők előadásában adtak elő. Az előadási kontextusok a halottak temetésétől a csecsemők szoptatásáig terjednek.

A tanulmány amellett érvel, hogy a női népi éneket vissza kell helyezni a középkori zenetörténetírás főáramába, és az elhanyagolt középkori altatódalok tárgyalásával zárul. A könyv második része az 1200 előtti korai román korszakból fennmaradt tucatnyi, zenei lejegyzéssel ellátott tanúságtétel kiadását és informatív kommentárját mutatja be.