Középkori ostobaságok: Semmit sem jelentenek a XIV. századi Angliában

Eredeti címe:

Medieval Nonsense: Signifying Nothing in Fourteenth-Century England

Könyv tartalma:

Ötszáz évvel a Jabberwocky és a Tender Buttons előtt az írókat már foglalkoztatta a nonszensz kérdése. De még ha az utóbbi években a halandzsa, a gügyögés, a madárcsicsergés és a puszta hangra való utalások középkori szövegekben való elterjedtségére fény is derült, továbbra is az a benyomás él, hogy ezek a jelenségek kivételek, amelyek a korszak teológiailag motivált elkötelezettségének szabályát igazolják a jelentés magja iránt a puszta betű héjával szemben.

Ez a könyv megmutatja, hogy a középkori nyelvészeti gondolkodás alapvető tanulmányi tárgya éppen ellenkezőleg, a vox non-significativa volt, a kimondás, amennyiben nem jelent semmit, és hogy ez a tény nem veszett el a középkori írók különböző műfajaitól. Priszkianosz, Boethius, Augustinus, Walter Burley, Geoffrey Chaucer, valamint a Tudatlanság felhője és Szent Erkenwald névtelen szerzői műveinek szoros és unortodox olvasatai során azt kutatja, hogy számos XIV.

századi író miként ismerte fel a nyelvről szóló, az antikvitásból rájuk hagyományozott beszámolókban rejlő lehetőségeket, és hogyan alakította át ezeket a beszámolókat a non-signifikáció új elképzeléseivé, formáivá és gyakorlatává. A középkori nonszensz a homályosság premodern hermeneutikáját felkutatva, hogy anyagot szolgáltasson az irodalmi kategória archeológiájához, a középkori nonszensz megmutatja, hogy ezeket a középkori nyelvészeti tankönyveket, misztikus értekezéseket és verseket hogyan tervezték úgy, hogy megállítsák az értelmezői képességet, és arra kényszerítsék, hogy az értelem kioltására összpontosítson, amely magával a nyelvvel való találkozás során következik be.