Köznyelvi kínai: A teljes tanfolyam kezdőknek

Olvasói vélemények

A könyvet általában jó fogadtatásban részesítették, mivel strukturált és hatékony útmutató a kínai nyelvtanuláshoz, de több kritikus aggodalmát fejezte ki a kínai írásjelek kis betűmérete és a párbeszédek angol fordításának hiánya miatt. A fejlesztési javaslatok között szerepel a könyv megfizethetőbbé tétele és a tartósság érdekében egy keménykötéses kiadás elkészítése.

⬤ Jól felépített és világosan elmagyarázott tanfolyam
⬤ jól halad a témák között
⬤ hatékony a tanulók számára
⬤ erősen ajánlott a kínai nyelvet tanulóknak.

⬤ Magas ár
⬤ nincs angol fordítás a párbeszédekhez
⬤ a kínai írásjelek kis betűmérete miatt nehezen olvashatóak
⬤ ajánlott egy másik önképzőkönyvvel együtt használni.

(2 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Colloquial Chinese: The Complete Course for Beginners

Könyv tartalma:

A Colloquial Chinese: The Complete Course for Beginners (Kínai köznyelvi nyelvtanfolyam kezdőknek) gondosan kidolgozott egy, a kínai nyelvoktatás és a tananyagtervezés terén vezető szerepet betöltő akadémikus.

Az előző változatot használó tanulók és tanárok visszajelzései alapján ez az új kiadás frissítve lett, hogy tükrözze a Kínában bekövetkezett nyelvi és kulturális változásokat, mint például az online vásárlás és a WeChat fizetés, és hogy egy integráltabb és lépésről lépésre történő megközelítést nyújtson, amely hatékonyabbá és élvezetesebbé teszi a modern mandarin kínai nyelv tanulását.

A világos, gyakorlatias és közérthető stílus, valamint a nyelv módszeres és alapos feldolgozása révén a könyv a tanulók rendelkezésére bocsátja azokat az alapvető ismereteket és készségeket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy magabiztosan és hatékonyan kommunikáljanak kínaiul a legkülönbözőbb helyzetekben. Nem szükséges előzetes nyelvtudás.

A Köznyelvi kínai kivételes; minden egyes egység nyelvtani pontok sokaságát mutatja be, amelyeket a rendszeres gyakorláshoz szükséges gyakorlatok széles választéka erősít meg. A hátoldalon teljes válaszkulcs, nyelvtani összefoglaló, kétnyelvű szószedet és a párbeszédek angol fordítása található, valamint a hallásgyakorló gyakorlatok átiratai.

A legfontosabb jellemzők:

⬤ A világos, felhasználóbarát formátumot úgy alakították ki, hogy a tanulók fokozatosan fejleszthessék beszéd-, hallás-, olvasási és íráskészségüket.

⬤ Jargonmentes, tömör és világosan felépített nyelvtani magyarázatok.

⬤ A kínai írásjegyek lépésről lépésre történő bevezetése.

⬤ Koncentrált és dinamikus támogató gyakorlatok széles választéka.

⬤ Hallgatási, olvasási és beszédtevékenységek kombinációja, a könyv végén található átiratok segítségével.

⬤ Realisztikus és szórakoztató párbeszédek, amelyek az elbeszélési helyzetek széles skáláját ölelik fel.

⬤ Hasznos kulturális pontok, amelyek a kínai élet szokásait és jellemzőit magyarázzák el.

⬤ Áttekintés a kínai nyelvről: a hangokról, a szerkezetről és a kínai írásjegyekről.

A Kiegyensúlyozott, átfogó és kifizetődő Köznyelvi kínai nélkülözhetetlen segédanyag mind az önállóan tanulók, mind a kínai nyelvtanfolyamokon részt vevő diákok, mind a kínai nyelvet tanító tanárok számára.

A tanfolyamot kísérő hanganyag ingyenesen letölthető MP3 formátumban a www.routledge.com/cw/colloquials weboldalról. Az anyanyelvi beszélők által felvett hanganyag a könyvben szereplő párbeszédeket, új szavakat és hallásgyakorló gyakorlatokat tartalmazza, és segít fejleszteni a hallás- és beszédkészséget.