Köznyelvi thai

Olvasói vélemények

A könyv vegyes értékeléseket kapott a felhasználóktól. Egyesek szerint kiváló tanulási eszköz a thai nyelv megértéséhez és beszédkészségének fejlesztéséhez, míg mások kritizálják, hogy nem tartalmazza a thai írásmódot, és nem szabványos átírási rendszert használ. Továbbá a fizikai könyvvel kapcsolatos minőségi problémákról is beszámoltak.

A könyv logikus felépítést nyújt a thai nyelvtanuláshoz, példákkal ellátott szókincslistákat használ, és segíti a tanulókat az önálló mondatalkotásban. Sok felhasználó értékeli a nyelvtani magyarázatok érthetőségét, és a CD-felvételeket hasznosnak találja a kiejtés szempontjából. A könyv hatékony eszközként szolgál a thai nyelvtudás elsajátításához.

A kritikusok rámutatnak a thai írás hiányára, ami korlátozza a nyelv hangrendszerének megértését. Az átírás az egyedi stílus miatt zavart okozhat. Egyes felhasználók arról is beszámoltak, hogy a könyv sérült példányokat kapott, ami elégedetlenséghez vezetett.

(5 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Colloquial Thai

Könyv tartalma:

A Köznyelvi thai: A teljes tanfolyam kezdőknek egy tapasztalt tanár gondosan kidolgozta, hogy lépésről lépésre tanfolyamot nyújtson a thai nyelvhez, ahogyan ma írják és beszélik.

A világos, gyakorlatias és közérthető stílus, valamint a nyelv módszeres és alapos feldolgozása révén a tanuló rendelkezik azokkal az alapvető készségekkel, amelyek szükségesek ahhoz, hogy magabiztosan és hatékonyan kommunikálhasson thai nyelven a legkülönbözőbb helyzetekben. Nem szükséges előzetes nyelvtudás. A Köznyelvi thai kivételes; minden egyes egység nyelvtani pontok sokaságát mutatja be, amelyeket a rendszeres gyakorláshoz szükséges gyakorlatok széles skálája erősít meg. A hátoldalon teljes válaszkulcs, nyelvtani összefoglaló, kétnyelvű szószedet és a párbeszédek angol fordítása található, valamint hasznos szókincsjegyzékek.

A legfontosabb jellemzők:

Egyértelmű, felhasználóbarát formátum, amely úgy lett kialakítva, hogy a tanulók fokozatosan fejleszthessék beszéd-, hallás-, olvasás- és íráskészségüket.

Szakzsargonmentes, tömör és világosan felépített nyelvtani magyarázatok.

Célzott és dinamikus támogató gyakorlatok széles választéka.

Élethű és szórakoztató párbeszédek, amelyek az elbeszélő helyzetek széles skáláját fedik le.

Hasznos kulturális pontok, amelyek a thaiföldi élet szokásait és jellegzetességeit magyarázzák.

A thai nyelv hangjainak áttekintése.

Kiegyensúlyozott, átfogó és kifizetődő, a Köznyelvi thai nélkülözhetetlen forrás mind az önállóan tanulók, mind a thai nyelvtanfolyamra járó hallgatók számára.

A tanfolyamot kísérő hanganyag ingyenesen letölthető MP3 formátumban a www.routledge.com/cw/colloquials weboldalról. Az anyanyelvi beszélők által felvett hanganyag a könyvben szereplő párbeszédeket és szövegeket tartalmazza, és segít fejleszteni a hallási és kiejtési készségeket.