Értékelés:

Mannermaa könyve Luther Márton teológiája és a teózis ortodox tanítása közötti összefüggéseket vizsgálja, a megigazulás legalista értelmezése helyett a kapcsolatra helyezve a hangsúlyt. Az ökumenikus párbeszédekből merít, és olyan perspektívát mutat be, amely a lutheranizmus történelmi fejlődése ellenére igyekszik visszanyerni Luther saját nézeteit. A szerző jelentős idézeteket épít be Luther szövegeiből, hogy alátámassza téziseit.
Előnyök:Új perspektívát kínál Luther teológiájára, különösen a teózis ortodox felfogásához képest.
Hátrányok:Kiterjedt idézeteket tartalmaz elsődleges szövegekből, amelyek kontextusba helyezik Luther gondolatait.
(6 olvasói vélemény alapján)
Christ Present in Faith
Mannermaa revizionista munkája a megigazulásról Luther teológiájában - a Luther-kutatás egyik legbefolyásosabb finn tudósának figyelemre méltó hozzájárulása - most angolul is elérhető.
Könyve új értelmezési kérdéseket vet fel a történeti teológia számára, amelyeknek az ökumenizmusra, az etikára és a spiritualitásra gyakorolt hatásai is meglepőek. Azt írja, hogy „a Krisztusban lévő isteni élet eszméje, amely a hitben jelen van, a reformátor teológiájának középpontjában áll”.
Azt állítja, hogy e tanítás későbbi lutheri értelmezései a megigazulást mechanikusabbnak és törvényszéki jellegűnek ábrázolták, mint Luther tette, alábecsülték azt a mértéket, amelyben Isten igazsága a mi igazságunk is, és elfedték a radikális személyes átalakulást, amelyet Luther a megigazulásnak tulajdonított.