Kubai ellenpont: Dohány és cukor

Olvasói vélemények

Ortiz „Kubai ellenpont” című könyve lenyűgözően mutatja be a dohány és a cukor hatását a kubai történelemre, társadalomra és gazdaságra. Az olvasók nagyra értékelik Ortiz magával ragadó prózáját és e két termény kulturális és gazdasági jelentőségének alapos elemzését. Egyes kritikák szerint azonban a könyv második fele unalmasnak és kevésbé magával ragadónak tűnhet az első részhez képest.

⬤ Csodálatos írói stílus, amely magával ragadó és humoros.
⬤ Mély betekintést nyújt a kubai történelembe és a dohány és a cukor gazdasági hatásaiba.
⬤ Érdekes összehasonlításokat és kulturális elemzést nyújt, ami intellektuálisan ösztönzővé teszi.
⬤ Klasszikusnak és alapvető olvasmánynak számít a kubai történelmet és társadalmat tanulmányozók számára.

⬤ A könyv második fele lassú és kevésbé lebilincselő, egyes részek unalmasnak tűnnek.
⬤ Egyes olvasók a történelmi részleteket túlságosan részletesnek vagy elnyújtottnak találhatják.

(8 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Cuban Counterpoint: Tobacco and Sugar

Könyv tartalma:

Fernando Ortiz klasszikus művét, a Kubai ellenpontot, amely először 1940-ben jelent meg, és már régóta nem nyomtatják, a latin-amerikai és karibi szellemtörténet egyik legfontosabb könyveként tartják számon. Ortiznak a cukor és a dohány kubai társadalomra gyakorolt hatásának vizsgálata kétségtelenül a kubai tanulmányok sarokköve, és általában a karibi kultúrával kapcsolatos munkák kulcsfontosságú forrása. Bár Ortiz több mint ötven évvel ezelőtt írta tanulmányát a nemzeti kultúra kialakulásáról ebben a régióban, mégis jelentős hatással van a mai posztkoloniális tanulmányokra.

Ortiz két egymást kiegészítő, ellentétes stílusban megírt részben mutatja be a kubai történelemről alkotott elképzeléseit: egy játékos allegorikus történetben, amely a dohány és a cukor ellenpontjaként mesél, és egy történelmi elemzésben, amely a kubai gazdaság központi mezőgazdasági termékeként való fejlődésüket mutatja be. A dohányt és a cukrot egyszerre kezeli mezőgazdasági árucikkként és egy történelmi folyamat társadalmi szereplőiként, és megvizsgálja a transzkulturáció eredményeként bekövetkező szerepváltozásokat. Munkája megmutatja, hogy a transzkultúra - Ortiz kritikai kategóriája, amelyet a gyarmati és birodalmi történelmek olvasztótégelyében egymásra talált kultúrák összetett átalakulásának megragadására dolgozott ki - hogyan használható fel nemcsak Kuba, hanem általánosabban Amerika történetének megvilágítására is.

Ez az új kiadás Fernando Coronil bevezető esszéjét tartalmazza, amely Ortiz könyve és a híres antropológus, Bronislaw Malinowski eredeti bevezetője közötti kapcsolatról nyújt kontrapunciális olvasatot. Coronil az elméletgyártás és a kánonképzés megkülönböztetése mellett érvelve bemutatja Ortiz könyvének értékét az antropológia, valamint a kubai, karibi és latin-amerikai tanulmányok számára, és megmutatja, hogy Ortiz újonnan releváns a modernitásról, a posztmodernizmusról és a posztkolonialitásról szóló kortárs viták szempontjából.