Külföldi csere: Hilda leányiskola falai mögött, 1929-1937

Olvasói vélemények

Judith Liu „FOREIGN EXCHANGE” című könyve egy 20. század eleji kínai missziós lányiskola lenyűgöző feltárását kínálja, életrajzot és történelmet ötvözve a szereplők, különösen a szerző édesanyjának tapasztalatain keresztül. Az elbeszélés a kínai felsőosztálybeli lányok és az amerikai misszionárius tanárok közötti kulturális kapcsolódási pontokba merül el, jelentős történelmi események és a női szerepek változásainak hátterében.

- Lenyűgöző és eleven írás, amely erős képeket és érzelmeket idéz fel.

- Egyedülálló perspektívát kínál a kínai kultúra és a keresztény missziós munka metszéspontjáról.

(3 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Foreign Exchange: Counterculture Behind the Walls of St. Hilda's School for Girls, 1929-1937

Könyv tartalma:

A Foreign Exchange két nő története, akik 1929-1937 között egy amerikai püspöki missziós iskolában tanultak Wuhanban. Yeh Yuanshuang kiváltságos kínai családból származó diák volt; Dorothea Kingsley Wakeman kiváltságos amerikai családból származó rövid távú tanárnő.

Mindkettőjüket megváltoztatták a Szent Hilda Leányiskolában szerzett tapasztalataik, amelynek falai egyrészt megvédték az iskolát a külső veszélyektől, másrészt segítettek létrehozni egy olyan teret, ahol a kíváncsi szemek elől elrejtve új nemi elvárásokat lehetett táplálni. A St.

Hilda's e két nő tapasztalatain keresztül történő vizsgálata rávilágít a női oktatás felszabadító tulajdonságaira, a személyes elbeszélés mint néprajzi/történelmi kutatási eszköz erejére, valamint arra, hogy Yuanshuang és Dorothea története hogyan ágyazódik be koruk történelmi körülményeibe. Történeteik elbeszélése azt is feltárja, hogy a modern világ milyen hatással volt szüleik generációjára.