Külföldi repülőgépek a Luftwaffe szolgálatában (1938-1945)

Olvasói vélemények

A könyv átfogó képi referenciát nyújt a Luftwaffe által a második világháború alatt a szövetséges nemzetektől zsákmányolt repülőgépek felhasználásáról, elsősorban fényképekkel illusztrálva, de mélyreható elbeszélések és műveleti részletek nélkül. Hasznos forrásként szolgál a repülés szerelmesei számára, de hiányozhat azok számára, akik részletes történelmi elemzést keresnek.

A könyv jól dokumentált, és érdekes fényképek ritka gyűjteménye teszi értékes kiegészítővé a modellezők és a repüléstörténet kedvelői számára. Sok kritikus nagyra értékelte a vizuális minőséget és a korábban nem látott képek mennyiségét. Az árat, különösen a Kindle kiadás esetében, szintén pozitívumként említették.

A kísérőszöveget gyakran elégtelennek ítélték, mivel hiányzik belőle a részletes történelmi elbeszélés vagy az üzemeltetési történetek, és sok olvasó csalódottságát fejezte ki a könyv mélységét és elemzését illetően az elfogott repülőgépek használatára és teljesítményére vonatkozóan. Néhányan inkább fotóalbumnak, mint átfogó történelemkönyvnek találták, ami a téma alaposabb feltárásának elszalasztott lehetőségeit érezték.

(140 olvasói vélemény alapján)

Eredeti címe:

Foreign Planes in the Service of the Luftwaffe (1938-1945)

Könyv tartalma:

Több mint száz fénykép mutatja be a Luftwaffe ezen oldalát, amely egyedülálló a második világháborús légierők között.

A második világháborúban egyetlen légierő sem használta fel jobban a zsákmányolt repülőgépeket, mint a Luftwaffe. Ennek tudatában Jean-Louis Roba jelentős munkát végzett a Luftwaffe által használt több száz repülőgép felkutatásával, és felhasználásuk, karrierjük és végső sorsa bemutatásával.

A könyv a Luftwaffe külföldi repülőgépeinek teljes történetét vizsgálja, a háború előtti évektől a második világháború végéig. A könyv, amely több mint egy egyszerű beszámoló a Luftwaffe elfogott repülőgépek felhasználásáról, lerombolja azokat a mítoszokat, amelyek arról szólnak, hogy a németek mennyire voltak felkészülve a háborúra 1939-ben, és bemutatja, hogy még egy olyan megbízhatatlan utánpótlási forrás, mint a fogságba esett repülőgépek is milyen fontosak lettek a Luftwaffe számára.

Az első alkalommal angolra lefordított Roba oknyomozó munkáját több mint száz kép támasztja alá magukról a repülőgépekről, és ritka lehetőséget ad arra, hogy a német színekre és szimbólumokra átfestett brit és amerikai repülőgépeket láthassuk.