Kultúra és identitás az angol mint lingua franca révén

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 6 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Culture and Identity through English as a Lingua Franca

Könyv tartalma:

Az angol mint globális lingua franca használata új kihívásokhoz és megközelítésekhez vezetett a nyelv és a kommunikáció megértésében. Az egyik terület, ahol az ELF (angol mint lingua franca) tanulmányok mind empirikus, mind elméleti szempontból jelentős fejlődési lehetőségeket rejtenek magukban, a nyelv, a kultúra és az identitás közötti kapcsolatok megértése.

Az ELF megkérdőjelezi a nyelv és a kultúra közötti szándékolt, "megkerülhetetlen" kapcsolatra vonatkozó hagyományos feltételezéseket. Az ELF-kommunikáció felhasználóinak és kontextusainak sokasága miatt a nyelv, a kultúra és az identitás feltételezett, gyakran nemzeti szinten felfogott összefüggése leegyszerűsítőnek és szűkszavúnak tűnik. Ugyanakkor ugyanilyen komolytalan azt feltételezni, hogy az ELF kulturálisan és identitás szempontjából semleges kommunikációs forma.

Minden kommunikációhoz résztvevők, célok, kontextusok és történetek tartoznak, amelyek közül egyik sem "semleges". Ezért új megközelítésekre van szükségünk a nyelv, a kultúra és az identitás közötti kapcsolat megértéséhez, amelyek képesek figyelembe venni az ELF-kommunikáció sokrétű és dinamikus természetét.