Olvasói vélemények
Összegzés:A könyv alapos áttekintést nyújt Trinidad és Tobago kultúrájáról, hagyományairól és alapvető információkat nyújt az utazók számára. Bár sok olvasó értékeli a könyv informatív jellegét és relevanciáját, néhányan aggodalmukat fejezik ki az általánosításokkal kapcsolatban, és részletesebb útmutatókra van szükség.
Előnyök:A könyv rengeteg információt kínál Trinidad és Tobago kultúrájáról, hagyományairól és ételeiről. Az olvasók informatívnak, aktuálisnak és kiváló forrásnak találták az első látogatók számára. Sokan értékelik az általános ismereteket, amelyeket az eseményekről és a helyi szokásokról nyújt.
Hátrányok:Néhány olvasó megjegyezte, hogy a könyv megalapozatlan általánosításokat tesz Trinidad népéről és kultúrájáról. Voltak olyan kérések is, amelyek részletesebb útmutatást igényeltek, beleértve a meglátogatandó helyek és tennivalók elérhetőségét.
(10 olvasói vélemény alapján)
Eredeti címe:
Culture Smart! Trinidad and Tobago: The Essential Guide to Customs & Culture
Könyv tartalma:
Trinidad és Tobago, a karibi iker-szigetek aligha különbözhetnének jobban egymástól. Trinidad vibráló, kozmopolita, kulturálisan sokszínű és soknemzetiségű, lakossága kelet-indiai, afrikai, spanyol, francia, holland, amerikai, kínai, szíriai és angol ősöktől származik.
Ez az erőteljes keveredés minden februárban a féktelen mulatozásban, a karneválban jut kifejezésre - egy káprázatos, mindenki számára nyitott, tömeges részvételű utcai extravagáns mulatság, steel zenekarok, calypso, tánc és a pompás jelmezes együttesek „mas” (a maszkabál rövidítése) előadásában. Tobago ezzel szemben sokkal csendesebb, túlnyomórészt vidéki, és egy nyugodt trópusi idill. Mindkét szigeten a rabszolgaság és a bérmunka története még ma is azt az eltökéltséget kelti az emberekben, hogy az életet nem parancsra, hanem saját belátásuk szerint éljék.
A „trinik” természetüknél fogva barátságosak, társaságkedvelők és vendégszeretők. Lassan haragszanak, és gyorsan elhárítják a konfrontációt.
Fertőző életörömük van, és lazán viszonyulnak az időhöz - amit a külföldiek néha frusztrálónak találhatnak. A Culture Smart Trinidad és Tobago a trinbagói élet kódjait és paradoxonjait tárja fel, leírva a sokszínű társadalom sokféle hagyományát, szokását és kultúráját. Felvázolja a két sziget ellentétes történelmét, és ablakot nyit az emberek magánéletére, megmutatja, hogyan érintkeznek társadalmilag, és hogyan viszonyulnak az „idegenből jött” emberekhez.
Gyakorlati tanácsokat ad az üzleti tippektől kezdve a karneváli mas játékig. Célja, hogy az első utazás a két szigetre a lehető leghálásabb legyen, mivel a sztereotípiákon túl a valódi emberekhez vezet.
