Kulturális szakadékok: Benjamin Robinson tapasztalatai a hindu hagyományokkal kapcsolatban

Olvasói vélemények

Jelenleg nincsenek olvasói vélemények. Az értékelés 2 olvasói szavazat alapján történt.

Eredeti címe:

Cultural Gaps: Benjamin Robinson's Experience with Hindu Traditions

Könyv tartalma:

Az elérhetetlen népcsoportokra való összpontosítás és a globális egyház kialakulása még nem szüntette meg az evangélium terjedésében mutatkozó hatalmas hiányosságokat. A hindu és a keresztény hagyományok közötti különbségek magyarázzák a hindu népek körében Krisztus evangéliumának egyenlőtlen fogadtatását. A kontextualizáció, a legjobb gyakorlatok és a Krisztushoz vezető mozgalmak a válasz központi vitapontjai.

A Kulturális szakadékok című könyvben H. L. Richard Benjamin Robinsont, egy elfeledett XIX. századi úttörő misszionáriust hoz vissza ebbe a beszélgetésbe azzal, hogy új előszóval, terjedelmes lábjegyzetekkel és új bevezetéssel újjáéleszti a Brahmanok szent földjén című emlékiratát. Robinson 1880-as évekbeli dél-indiai tapasztalatai továbbra is aktuálisak, különösen a hiteles vallásközi találkozásra tett kísérletei és a hindu kontextusba való megfelelő beilleszkedésért folytatott küzdelme. Robinson nem állt meg a nyelvtanulásnál, a kulturális tanulmányoknál vagy a személyes kapcsolatoknál, hanem Isten segítségében bízva további életmódjának adaptálására érezte magát hivatottnak. Bár a hindukkal való elkötelezettségét egészségügyi problémák miatt rövidre zárta, mély alázat, a tanulás iránti lankadatlan elkötelezettség és a magas hivatáshoz való alkalmatlanság példaértékű érzése jellemezte.

Robinson őszintesége a hinduk megértésének zavarával kapcsolatos személyes küzdelmeivel kapcsolatban azonnal kapcsolódik a jelenlegi valósághoz. Emlékiratai fontos kérdéseket vetnek fel a hűséges szolgálatról és az Istenben való bizalomról egy olyan végkifejletre vonatkozóan, amely talán még várat magára. A jobb interkulturális elkötelezettséghez vezető út egyértelműen jelen van e jelentős úttörő életében és gondolkodásában.